Autumn Paroles Traduction Française

Performed by The Edgar Winter Group
Interprété par le groupe Edgar Winter
Notes-
Remarques-
This is how I play this amazing song. I don??t know if it??s how they play it, and
C'est ainsi que je joue cette chanson incroyable. Je ne sais pas si c'est comme ça qu'ils y jouent, et
they certainly retain all rights etc. I??m just an old guy trying to figure it
ils conservent certainement tous les droits, etc. Je suis juste un vieil homme qui essaie de comprendre
out. It??s one of my favorite songs of all time!
dehors. C'est l'une de mes chansons préférées de tous les temps !
Chords used
Accords utilisés
During the intro, he hammers the b and e string going back and forth between the
Pendant l'intro, il martèle les cordes si et mi en faisant des allers-retours entre les
Cs and Fmaj7s. if you use these chords and play along with it, you should get it.
Cs et Fmaj7. si vous utilisez ces accords et jouez avec, vous devriez l'obtenir.
Verse 1:
Verset 1 :
s s
s s
Autumn the wind blows colder than summer
En automne, le vent souffle plus froid que l'été
s s
s s
Autumn my loves gone with another
Automne mes amours sont partis avec un autre
I can??t demand anything of myself now
Je ne peux rien exiger de moi-même maintenant
So, I guess I??ll stay here in New England for Autumn, Autumn
Donc, je suppose que je vais rester ici en Nouvelle-Angleterre pour l'automne, l'automne
Verse 2 (same chords as verse 1):
Couplet 2 (mêmes accords que le couplet 1) :
The buildings look tall and gray
Les bâtiments semblent hauts et gris
The birds flying haven??t much to say
Les oiseaux qui volent n'ont pas grand chose à dire
They all know that it??s coming again
Ils savent tous que ça va revenir
So I guess they??ll stay here in New England for Autumn, Autumn
Donc je suppose qu'ils resteront ici en Nouvelle-Angleterre pour l'automne, l'automne
Did you ever lose something that you thought you knew
Avez-vous déjà perdu quelque chose que vous pensiez connaître
Did you ever lose someone who was close to you
Avez-vous déjà perdu quelqu'un qui était proche de vous
s
s
Well, I lost my lover, and my summer too
Eh bien, j'ai perdu mon amant, et mon été aussi
s s
s s
To Autumn wind blows colder than summer
Jusqu'à l'automne, le vent souffle plus froid que l'été
s s
s s
Autumn my loves gone with another
Automne mes amours sont partis avec un autre
I can??t demand anything of myself now
Je ne peux rien exiger de moi-même maintenant
So, I guess I??ll stay here in New England for Autumn, Autumn
Donc, je suppose que je vais rester ici en Nouvelle-Angleterre pour l'automne, l'automne
s
s