Autumn 歌詞 日本語訳

Performed by The Edgar Winter Group
エドガー・ウィンター・グループによる演奏
Notes-
注-
This is how I play this amazing song. I don??t know if it??s how they play it, and
これが私がこの素晴らしい曲を演奏する方法です。それが彼らの演奏方法なのかどうかはわかりませんが、
they certainly retain all rights etc. I??m just an old guy trying to figure it
彼らは確かにすべての権利を保持しています。私はそれを理解しようとしている単なる老人です
out. It??s one of my favorite songs of all time!
アウト。それは私の最も好きな曲の一つです!
Chords used
使用したコード
During the intro, he hammers the b and e string going back and forth between the
イントロの間、彼はb弦とe弦の間を行き来するハンマリングをします。
Cs and Fmaj7s. if you use these chords and play along with it, you should get it.
CとFmaj7。これらのコードを使用してそれに合わせて演奏すれば、必ず習得できるはずです。
Verse 1:
1節:
s s
ss
Autumn the wind blows colder than summer
秋は夏よりも冷たい風が吹く
s s
ss
Autumn my loves gone with another
秋、私の恋人は別の人と一緒に去りました
I can??t demand anything of myself now
今は自分に何も要求できない
So, I guess I??ll stay here in New England for Autumn, Autumn
それで、私は秋、秋の間、ここニューイングランドに滞在するつもりです
Verse 2 (same chords as verse 1):
ヴァース 2 (ヴァース 1 と同じコード):
The buildings look tall and gray
建物は高くて灰色に見える
The birds flying haven??t much to say
飛んでいる鳥たちには何も言うことはありません
They all know that it??s coming again
彼らは皆、それがまた来ることを知っています
So I guess they??ll stay here in New England for Autumn, Autumn
それで彼らは秋、秋の間ここニューイングランドに滞在することになるのでしょうね
Did you ever lose something that you thought you knew
知っていると思っていたものを失ったことはありますか
Did you ever lose someone who was close to you
親しい人を亡くしたことがありますか
s
s
Well, I lost my lover, and my summer too
そう、私は恋人を失い、夏も失った
s s
ss
To Autumn wind blows colder than summer
夏より冷たい秋風が吹くように
s s
ss
Autumn my loves gone with another
秋、私の恋人は別の人と一緒に去りました
I can??t demand anything of myself now
今は自分に何も要求できない
So, I guess I??ll stay here in New England for Autumn, Autumn
それで、私は秋、秋の間、ここニューイングランドに滞在するつもりです
s
s