Darling Baby Paroles Traduction Française

Darling Baby:The Elgins.
Darling Baby : Les Elgins.
#4 R&B and #72 Rock charts in 1966.
# 4 R&B et # 72 des charts Rock en 1966.
#1.
#1.
Darling, baby, life is so lonely without you..
Chérie, bébé, la vie est si seule sans toi.
life is so lonely without you...
la vie est si seule sans toi...
since you've left these arms of mine, I've been
depuis que tu as quitté mes bras, je suis
alone, crying, wondering why you left me behind.
seul, pleurant, me demandant pourquoi tu m'as laissé derrière.
#2.
#2.
Darling, baby, can't carry on since you've been gone.
Chérie, bébé, je ne peux plus continuer depuis que tu es parti.
Why don't you please, please, come on home?
Pourquoi ne rentres-tu pas à la maison, s'il te plaît ?
Let's talk it over baby, baby, baby, baby, let's talk
Parlons-en bébé, bébé, bébé, bébé, parlons-en
it over, one more time...ooh..
c'est fini, encore une fois... ooh...
#3.
#3.
So many nights.....I wondered who is holding you tight.
Tant de nuits... Je me demandais qui te serre fort.
Can't help but feel it should be me, oh, it should be me..
Je ne peux m'empêcher de penser que ça devrait être moi, oh, ça devrait être moi…
cause I'm forever losing sleep at night.
parce que je perds toujours le sommeil la nuit.
#4.
#4.
Darling baby.....I've been a-loving you so long.
Chéri bébé... Je t'aime depuis si longtemps.
Tell me what did I do wrong.
Dis-moi qu'est-ce que j'ai fait de mal.
Come back to these arms of mine, let's talk it over,
Revenons dans mes bras, parlons-en,
let's talk it over one more time.
parlons-en encore une fois.
#5.
#5.
Darling baby.....this world is empty without you.
Chéri bébé... ce monde est vide sans toi.
Keeps me crying with nothing to do, since you've left these
Ça me fait pleurer sans rien faire, depuis que tu as laissé ça
arms of mine...let's talk it over baby, baby, one more time.
mes bras... parlons-en bébé, bébé, encore une fois.
OUTRO:
SORTIE :
Mmmm, darling, baby..(Fade.)
Mmmm, chérie, bébé.. (Fade.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash des années 60 de Kraziekhat.