Goodnight, Rosa Paroles Traduction Française

INTRO.
INTRO.
Rosa Remember Me
Rosa, souviens-toi de moi
VERSE.
VERSET.
I will gladly mind my manners if you’ll
Je ferai volontiers attention à mes manières si vous le voulez bien
hold me in esteem
tiens-moi en estime
There’s something in these pages that i
Il y a quelque chose dans ces pages que je
think you’d like to read
je pense que tu aimerais lire
about love and all the
sur l'amour et tout le
crazy things it will make a person do.
des choses folles qu'une personne fera faire.
Well It seems the night is over and I
Eh bien, il semble que la nuit soit finie et je
need to catch a ride
je dois faire un tour
But I hope the words we spoke of start to
Mais j'espère que les mots dont nous avons parlé commencent à
eat you up inside
te mange à l'intérieur
Don’t you sleep
Ne dors pas
until you feel Okay
jusqu'à ce que tu te sentes bien
PRECHORUS.
PRÉCHORUS.
Well I gotta go my way, But my hands are clean today,
Eh bien, je dois passer mon chemin, mais mes mains sont propres aujourd'hui.
and for now, i gotta say.
et pour l'instant, je dois dire.
CHORUS.
CHŒUR.
Goodnight Rosa la-da-da-di-da x3
Bonne nuit Rosa la-da-da-di-da x3
Rosa Remember Me
Rosa, souviens-toi de moi
Well, the math is really simple
Eh bien, le calcul est vraiment simple
When you know you have a need
Quand tu sais que tu as un besoin
And you shouldn’t stop for something
Et tu ne devrais pas t'arrêter pour quelque chose
That you know can’t make you free
Que tu sais ne peut pas te libérer
This is a choice
C'est un choix
that separates your life
qui sépare ta vie
PRECHORUS.
PRÉCHORUS.
it’ll push you to your edges, you’ll wanna just unwind
ça va te pousser à bout, tu veux juste te détendre
But you know you seek you find
Mais tu sais que tu cherches, tu trouves
CHORUS.
CHŒUR.
Goodnight Rosa la-da-da-di-da x3
Bonne nuit Rosa la-da-da-di-da x3
Rosa Remember Me
Rosa, souviens-toi de moi
GUITAR SOLO.
GUITARE SOLO.
OUTRO.
OUTRO.
Goodnight Rosa see ya la de da x3
Bonne nuit Rosa à la de da x3
Rosa remember...
Rosa, tu te souviens...
CHORUS.
CHŒUR.
Goodnight Rosa la-da-da-di-da x3
Bonne nuit Rosa la-da-da-di-da x3
Rosa Remember Me
Rosa, souviens-toi de moi
Rosa Remember Me
Rosa, souviens-toi de moi
Copyright 2001 Birdwing Music
Copyright 2001 Birdwing Musique