Any Single Solitary Heart Paroles Traduction Française

You've lost at love before, you never closed that door
Tu as déjà perdu en amour, tu n'as jamais fermé cette porte
This time it hurt you for the last time
Cette fois, ça t'a fait mal pour la dernière fois
Only the lonely know the pain of letting go
Seuls les solitaires connaissent la douleur de lâcher prise
Before you say ?No more? take my advice
Avant de dire « Plus rien ? » prends mon conseil
Chorus:
Chœur :
Just ask any single solitary heart
Il suffit de demander à n'importe quel cœur solitaire
Why the winter night is longer
Pourquoi la nuit d'hiver est plus longue
How a love can fall apart
Comment un amour peut s'effondrer
Why the world keeps getting colder
Pourquoi le monde continue de se refroidir
Or where a teardrop starts
Ou là où commence une larme
Just ask any single solitary heart
Il suffit de demander à n'importe quel cœur solitaire
Don't ask the stars above, they've never been in love
Ne demande pas aux étoiles ci-dessus, elles n'ont jamais été amoureuses
They'll just remind you of the first time
Ils te rappelleront juste la première fois
When you had confidence in love's sweet innocence
Quand tu avais confiance en la douce innocence de l'amour
Now you have evidence that love can be unkind
Maintenant tu as la preuve que l'amour peut être méchant
by: Jos Duarte
par: José Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com