Jezebel كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: A Am B
مقدمة: أ آم ب
#1.
#1.
If ever the devil was born, without a pair
إذا ولد الشيطان من دون زوج
of horns, it was you..Jezebel, it was you.
من القرون كانت أنت.. إيزابل كانت أنت.
If ever an angel fell, Jez-ebel, it was you.
إذا سقط ملاك يا إيزابل، فهو أنت.
Jezebel, it was you.
إيزابل، لقد كان أنت.
#2.
#2.
If ever a pair of eyes promised paradise,
إذا وعدت عينان الجنة
deceiving me, grieving me, leaving me blue.
يخدعني، يحزنني، يتركني أزرقًا.
Jezebel, it was you.
إيزابل، لقد كان أنت.
CHORUS:
الجوقة:
If ever the devil's plan, was made to torment
إذا كانت خطة الشيطان قد تم وضعها للتعذيب
man.
رجل.
It was you, Jezebel, it was you.
لقد كنت أنت يا إيزابل، لقد كنت أنت.
#3.
#3.
If ever a pair of eyes promised paradise,
إذا وعدت عينان الجنة
deceiving me, grieving me, leaving me blue.
يخدعني، يحزنني، يتركني أزرقًا.
Jezebel, it was you.
إيزابل، لقد كان أنت.
OUTRO:
الخاتمة:
If ever the devil's plan, was made to torment
إذا كانت خطة الشيطان قد تم وضعها للتعذيب
man.
رجل.
It was you, night and day, every way..Jezebel,
لقد كنت أنت، ليلاً ونهاراً، في كل طريق.. إيزابل،
Jezebel, Jeze-bel-el-el-el-el..(Fade.)
إيزابل، إيزي بل إيل إل إل.. (خافت.)