Jezebel 歌詞 日本語訳

INTRO: A Am B
イントロ: A Am B
#1.
#1.
If ever the devil was born, without a pair
悪魔がつがいなしで生まれたとしても
of horns, it was you..Jezebel, it was you.
角の、それはあなたでした。イゼベル、それはあなたでした。
If ever an angel fell, Jez-ebel, it was you.
天使が落ちてきたとしたら、イゼベル、それはあなたでした。
Jezebel, it was you.
イゼベル、それはあなたでした。
#2.
#2.
If ever a pair of eyes promised paradise,
もしもその双目が楽園を約束したとしたら、
deceiving me, grieving me, leaving me blue.
私を騙し、悲しませ、青ざめさせます。
Jezebel, it was you.
イゼベル、それはあなたでした。
CHORUS:
コーラス:
If ever the devil's plan, was made to torment
悪魔の計画があったとしても、それは苦しむために作られたものである
man.
男。
It was you, Jezebel, it was you.
それはあなたでした、イゼ​​ベル、それはあなたでした。
#3.
#3.
If ever a pair of eyes promised paradise,
もしもその双目が楽園を約束したとしたら、
deceiving me, grieving me, leaving me blue.
私を騙し、悲しませ、青ざめさせます。
Jezebel, it was you.
イゼベル、それはあなたでした。
OUTRO:
アウトロ:
If ever the devil's plan, was made to torment
悪魔の計画があったとしても、それは苦しむために作られたものである
man.
男。
It was you, night and day, every way..Jezebel,
昼も夜も、どこまでもあなたでした…イゼベル、
Jezebel, Jeze-bel-el-el-el-el..(Fade.)
イゼベル、イゼベルエルエルエルエル..(フェード)