Lonely Street 歌詞 日本語訳

INTRO: A
イントロ：A
#1.
#1.
I'm looking for that Lonely Street..I've got
私はその孤独な通りを探しています..
a sad, sad tale to tell.
悲しくて悲しい物語。
I need a place to go and weep..where's this
泣いて行ける場所が必要だ、ここはどこだ
place called Lonely Street-ee-eet?
ロンリーストリートという場所、ええと？
#2.
#2.
A place where there's just loneliness..where dim
寂しさだけがある場所 薄暗い場所
lights bring forgetfulness.
光は物忘れをもたらします。
Where broken dreams and memories meet..where's
壊れた夢と思い出が出会う場所…どこだ
this place called Lonely Street-ee-eet?
ここはロンリーストリートと呼ばれる場所ですか？
BRIDGE:
ブリッジ:
Perhaps upon that Lonely Street, there's someone,
おそらくあの寂しい通りに誰かがいる、
such as I.
私のように。
Who came to bury broken dreams and watch an old
壊れた夢を埋めて古いものを見るために来たのは誰ですか
love die.
愛が死ぬ。
#3.
#3.
If I could find that Lonely Street..where dim lights
もしもあの孤独な街を見つけられたら…薄明かりの場所
bring forgetfulness.
物忘れをもたらす。
Where broken dreams and memories meet..where's this
壊れた夢と思い出が出会う場所 ここはどこ？
place called Lonely Street-ee-eet?
ロンリーストリートという場所、ええと？
OUTRO:
アウトロ:
Where's this place called Lonely Street-ee-eet?
ロンリーストリートええええと呼ばれる場所はどこですか？