Love Is Strange Paroles Traduction Française

Love Is Strange:The Everly Brothers.
L'amour est étrange : Les Everly Brothers.
#11 in UK in 1965.
#11 au Royaume-Uni en 1965.
(Capo 1st fret.)
(Capo 1ère frette.)
#1.
#1.
Lo..ove....love is strange, yeah-eah-yeah.
Lo..ove....l'amour est étrange, ouais-eah-ouais.
Lots of people.....take it for a game.
Beaucoup de gens... le prennent pour un jeu.
Once you've got it.....you never wanna quit, no-oh-no.
Une fois que vous l'avez... vous ne voulez plus jamais arrêter, non-oh-non.
After you've had it.....you're in an awful fix.
Après l'avoir eu... vous êtes dans une situation terrible.
Love is strange......love is strange.
L'amour est étrange... l'amour est étrange.
#2.
#2.
Oh, peo...ple.....don't understand, oh-oh-no.
Oh, les gens... les gens... je ne comprends pas, oh-oh-non.
They think love is....money in the hand.
Ils pensent que l'amour, c'est... de l'argent dans la main.
Your sweet lovin's......better than a kiss, yeah-eah-yeah.
Ton doux amour est... mieux qu'un baiser, ouais-eah-ouais.
When you leave me.....sweet kisses I miss.
Quand tu me quittes.....doux baisers qui me manquent.
Love is strange......love is strange.
L'amour est étrange... l'amour est étrange.
#3.
#3.
Oh, peo...ple.....don't understand, oh-oh-no.
Oh, les gens... les gens... je ne comprends pas, oh-oh-non.
They think love is....money in the hand.
Ils pensent que l'amour, c'est... de l'argent dans la main.
Your sweet lovin's......better than a kiss, yeah-eah-yeah.
Ton doux amour est... mieux qu'un baiser, ouais-eah-ouais.
When you leave me.....sweet kisses I miss.
Quand tu me quittes.....doux baisers qui me manquent.
Love is strange......love is strange.
L'amour est étrange... l'amour est étrange.
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash des années 60 de Kraziekhat.