Like She Said كلمات أغنية ترجمة عربية

Like She Said - The Exponents
كما قالت - الدعاة
Email:JRK-1993@hotmail.com
البريد الإلكتروني: JRK-1993@hotmail.com
Intro:
مقدمة:
Verse :
الآية :
If it could have been like she said, I'd be holding her now
لو كان الأمر كما قالت، لكنت أحتضنتها الآن
wouldn't have to live like I do as August moves on
لن أضطر إلى العيش كما أفعل مع مرور شهر أغسطس
If it could have been like she said, our truth would be true
لو كان الأمر كما قالت لكانت حقيقتنا صحيحة
watching the storm disappear, yeah watch it go
مشاهدة العاصفة تختفي، نعم مشاهدتها تذهب
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
If it could have been like she said
ولو كان الأمر كما قالت
If it could have been like she said
ولو كان الأمر كما قالت
Chorus:
جوقة:
I'd make some sense of all the nonsense
سأفهم كل هذا الهراء
have no guilt within my conscience
ليس لدي أي ذنب في ضميري
not broken up, broken down,
لم ينكسر، ينكسر،
with you right here, with you around
معك هنا، معك في الجوار
Verse 2:
الآية 2:
If it could have been like she said I'd be loving you now
لو كان الأمر كما قالت لكنت أحبك الآن
wouldn't have to dream of July as August moves on
لن أضطر إلى الحلم بشهر يوليو مع مرور شهر أغسطس
If it could have been like she wrote our truth would be true
لو كان الأمر كما لو أنها كتبت لكانت حقيقتنا صحيحة
watching the storm disappear, yeah watch it go
مشاهدة العاصفة تختفي، نعم مشاهدتها تذهب
thats it
هذا كل شيء
the song goes
تذهب الأغنية
http://www.myspace.com/theeexponents
http://www.myspace.com/theeexponents