Rock This Place كلمات أغنية ترجمة عربية

Rock This Place ? The Fabulous Thunderbirds
صخرة هذا المكان؟ طيور الرعد الرائعة
(Capo 2. Fret)
(كابو 2. فريت)
Intro: A
مقدمة: أ
Well I was sitting in my room
حسناً، كنت جالساً في غرفتي
Hanging on my old guitar
معلقة على جيتاري القديم
Thinking about you baby
أفكر فيك يا عزيزي
Acting like a movie star
يتصرف مثل نجم سينمائي
When the doorbell rang
عندما رن جرس الباب
They said you were at the local
قالوا أنك كنت في المحلية
bar
شريط
So I jumped and ran
لذلك قفزت وركضت
As fast as a man can run
بأسرع ما يمكن للرجل أن يركض
Don`t know where
لا أعرف أين
But the night was made for fun
لكن الليل كان من أجل المتعة
If I ever loved a woman, baby you`re the only one
إذا أحببت امرأة يومًا، يا عزيزي، فأنت الوحيدة
Chorus:
جوقة:
So, let`s rock this place
لذا، دعونا نهز هذا المكان
Let`s rock this place
دعونا نهز هذا المكان
Let`s rock this place
دعونا نهز هذا المكان
If everybody says allright
إذا قال الجميع حسنًا
Let`s rock this place
دعونا نهز هذا المكان
Let`s rock this place
دعونا نهز هذا المكان
I want a whole lot of gimme, gimme
أريد الكثير من غيمي، غيمي
Till the whole room shakes and
حتى تهتز الغرفة بأكملها و
shimmies
يهتز
Let`s rock this place
دعونا نهز هذا المكان
Rock this place tonight
صخرة هذا المكان الليلة
When I saw you in the corner
عندما رأيتك في الزاوية
I knew you was waiting for me
كنت أعلم أنك تنتظرني
Well you had the look about you
حسنًا ، كان لديك نظرة عنك
You surely make a blind man see
أنت بالتأكيد تجعل الرجل الأعمى يرى
Maybe if you froze a million dollars
ربما لو قمت بتجميد مليون دولار
You`d give it to me all for free
ستعطيني كل هذا مجانًا
Chorus:
جوقة:
Solo: Verse
منفردا : آية
Chorus:
جوقة: