Rock This Place Liedtext Deutsche Übersetzung

Rock This Place ? The Fabulous Thunderbirds
Rocken Sie diesen Ort? Die fabelhaften Donnervögel
(Capo 2. Fret)
(Capo 2. Bund)
Intro: A
Einführung: A
Well I was sitting in my room
Nun, ich saß in meinem Zimmer
Hanging on my old guitar
Hängt an meiner alten Gitarre
Thinking about you baby
Ich denke an dich, Baby
Acting like a movie star
Sich wie ein Filmstar benehmen
When the doorbell rang
Als es an der Tür klingelte
They said you were at the local
Sie sagten, Sie seien im Lokal gewesen
bar
Bar
So I jumped and ran
Also sprang ich und rannte
As fast as a man can run
So schnell wie ein Mann laufen kann
Don`t know where
Ich weiß nicht, wo
But the night was made for fun
Aber der Abend war zum Spaß gemacht
If I ever loved a woman, baby you`re the only one
Wenn ich jemals eine Frau geliebt habe, Baby, bist du die Einzige
Chorus:
Chor:
So, let`s rock this place
Also, lasst uns diesen Ort rocken
Let`s rock this place
Lasst uns diesen Ort rocken
Let`s rock this place
Lasst uns diesen Ort rocken
If everybody says allright
Wenn alle alles klar sagen
Let`s rock this place
Lasst uns diesen Ort rocken
Let`s rock this place
Lasst uns diesen Ort rocken
I want a whole lot of gimme, gimme
Ich will eine Menge, gib mir, gib mir
Till the whole room shakes and
Bis der ganze Raum bebt und
shimmies
flattert
Let`s rock this place
Lasst uns diesen Ort rocken
Rock this place tonight
Rocken Sie diesen Ort heute Abend
When I saw you in the corner
Als ich dich in der Ecke sah
I knew you was waiting for me
Ich wusste, dass du auf mich wartest
Well you had the look about you
Nun, du hattest diesen Look an dir
You surely make a blind man see
Du machst sicherlich einen Blinden sehend
Maybe if you froze a million dollars
Vielleicht, wenn Sie eine Million Dollar einfrieren würden
You`d give it to me all for free
Du würdest mir alles umsonst geben
Chorus:
Chor:
Solo: Verse
Solo: Vers
Chorus:
Chor: