The Gash 歌詞 日本語訳

Is that gash in your leg really why you have stopped
本当に足にできた傷が原因で立ち止まったのか？
Cause I've noticed all the others though they're gashed they're stiull going
だって他の奴らは傷だらけだけどまだ進んでるのに気づいたから
cause I feel like the real reason that you're quitting is that you're admitting
あなたが辞める本当の理由はあなたが認めていることだと思うから
that you've lost all the will to battle on
戦う気力を完全に失っていることを
Chorus:
コーラス：
Will the fight for sanity
正気を賭けた戦いは続くのか
Be the fight of our lives
私たちの人生をかけた戦いになってください
Now that we've lost all the reasons
すべての理由を失った今
That we thought that we had
私たちが持っていると思っていたこと
Verse:
詩:
Still the battle that we're in rages on til the end
それでも僕らは最後まで熾烈な戦いを続ける
With the explosions words are open sights and smells
爆発とともに言葉は視界と匂いを開く
eyes and noses, but the thought that went unspoken
目と鼻、しかし語られなかった思い
was understanding that you're broken - still the last
あなたが壊れていることを理解していました - まだ最後です
volunteer battles on,
ボランティアの戦いが始まり、
battles on,
戦いが続く、
battles on...
戦闘中...