Why Are You Crying كلمات أغنية ترجمة عربية

Why are you crying and what can I do
لماذا تبكين وماذا يمكنني أن أفعل
G C G C G^?
جي جي جي جي ^؟
It's not so easy just watching you cry all alone
ليس من السهل مجرد رؤيتك تبكي بمفردك
Can you tell me what's wrong
هل يمكن أن تخبرني ما هو الخطأ
And if you think it might help I can bring my guitar and sing you a
وإذا كنت تعتقد أنه قد يساعد، فيمكنني إحضار جيتاري وأغني لك
song
أغنية
I know love's made a fool of others
أعلم أن الحب جعل الآخرين أضحوكة
And I know love's made a fool of me
وأنا أعلم أن الحب جعل مني أحمق
Try to answer questions that you never even asked of me
حاول الإجابة على الأسئلة التي لم تسألها مني أبدًا
I know you've been left in doubt by the things that you not sure about
أعلم أن الشك قد تركك بسبب الأشياء التي لم تكن متأكدًا منها
Well I can say I've been there too
حسنا أستطيع أن أقول أنني كنت هناك أيضا
And maybe we can both find out if you will tell me
وربما يمكننا معرفة ما إذا كنت ستخبرني
Why are you crying and what can I do
لماذا تبكين وماذا يمكنني أن أفعل
It's not so easy just watching you cry all alone
ليس من السهل مجرد رؤيتك تبكي بمفردك
Can you tell me what's wrong
هل يمكن أن تخبرني ما هو الخطأ
And if you think it might help I can bring my guitar and sing you a
وإذا كنت تعتقد أنه قد يساعد، فيمكنني إحضار جيتاري وأغني لك
song
أغنية
You say there's no way I can help and in the end that might be true
أنت تقول أنه لا توجد طريقة يمكنني من خلالها المساعدة وفي النهاية قد يكون هذا صحيحًا
But you never know untill you try
لكنك لن تعرف أبدًا حتى تحاول
And that's all I've asked of you
وهذا كل ما طلبته منك
And I can see you have your secrets
وأستطيع أن أرى أن لديك أسرارك
And that's all right I have mine too
وهذا كل الحق لدي أيضا
But you should always share your troubles
ولكن يجب عليك دائمًا مشاركة مشاكلك
Makes it that much easier on you
يجعل الأمر أسهل بكثير عليك
Why are you crying and what I can do
لماذا تبكين وماذا يمكنني أن أفعل
It's not so easy just watching you cry all alone
ليس من السهل مجرد رؤيتك تبكي بمفردك
Can you tell me what's wrong
هل يمكن أن تخبرني ما هو الخطأ
And if you think it might help I can bring my guitar and sing you a
وإذا كنت تعتقد أنه قد يساعد، فيمكنني إحضار جيتاري وأغني لك
song
أغنية
Copyright @ 1971 Goose Feather Music(BMI)
حقوق الطبع والنشر @ 1971 Goose Feather Music (BMI)
From the The Flying Burrito Bros" LP A & M Records
من The Flying Burrito Bros "LP A & M Records