And We All Return to Our Roots Paroles Traduction Française

This letter's sealed with a kiss Sent with a promise
Cette lettre est scellée par un baiser Envoyée avec une promesse
Of a better life with a better view. I'd rather move than watch you
D'une vie meilleure avec une meilleure vue. Je préfère bouger que te regarder
Damn the gods with things from a life now lost
Au diable les dieux avec des choses d'une vie maintenant perdue
We can patch this up the boat's not sinking. We're still afloat and we're singing
On peut arranger ça, le bateau ne coule pas. Nous sommes toujours à flot et nous chantons
All I want, All I want
Tout ce que je veux, tout ce que je veux
Is a little place of my own where I can rest my head
C'est un petit endroit à moi où je peux reposer ma tête
All I want, All I want
Tout ce que je veux, tout ce que je veux
Is a little place of my own where I can rest my head
C'est un petit endroit à moi où je peux reposer ma tête
Drink up darling
Bois chérie
We can save this ?till the morning
Nous pouvons garder ça jusqu'au matin
When we have clear eyes and the peace of mind to work this out
Quand nous aurons les yeux clairs et la tranquillité d'esprit pour résoudre ce problème
You need a raise? you haven't slept in how many days?
Vous avez besoin d'une augmentation ? tu n'as pas dormi depuis combien de jours ?
The feelings creeping up that you're never going to win
Le sentiment qui monte que tu ne gagneras jamais
You have to remember we are rising
Tu dois te rappeler que nous nous levons
BREAKDOWN/VERSE
RÉPARTITION/VERSET
We are the ones back to our roots
C'est nous qui retournons à nos racines
We are the dust that lies in you
Nous sommes la poussière qui repose en toi
We are the ones in too deep
C'est nous qui sommes trop profondément
We are the ones we are (2 times)
Nous sommes ceux que nous sommes (2 fois)
OUTRO CHORUS (4 times
CHORUS OUTRO (4 fois
All I want (We are the ones back to our roots)
Tout ce que je veux (c'est nous qui retournons à nos racines)
All I want (We are the dust that lies in you)
Tout ce que je veux (Nous sommes la poussière qui repose en toi)
Is a little place of my own (We are the ones in too deep)
C'est mon petit endroit à moi (c'est nous qui sommes trop au fond)
Where I can rest my head (We are the ones we are)
Où je peux reposer ma tête (Nous sommes ceux que nous sommes)