Never Say Never Paroles Traduction Française

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
Clé : G#
Chords used:
Accords utilisés :
C# - x46664
C#-x46664
Intro: G#-Eb-Fm--C#--G#-Eb
Intro : G#-Eb-Fm--C#--G#-Eb
Verse 1:
Verset 1 :
There's some things
Il y a des choses
we don't talk about
nous n'en parlons pas
Rather do without
Plutôt s'en passer
And just hold the smile
Et garde juste le sourire
Falling in and out of love
Tomber et sortir de l'amour
Ashamed and proud of
Honteux et fier de
Together all the while
Ensemble tout le temps
Refrain:
S'abstenir :
You can never say never
Tu ne peux jamais dire jamais
why we don't know when
pourquoi nous ne savons pas quand
Time and time again
Maintes et maintes fois
Younger now than we were before
Plus jeune maintenant qu'avant
Chorus 1:
Chœur 1 :
Don't let me go
Ne me laisse pas partir
Don't let me go
Ne me laisse pas partir
Don't let me go
Ne me laisse pas partir
(Repeat)
(Répéter)
Verse 2:
Verset 2 :
Picture you're the
Imagine que tu es le
queen of everything
reine de tout
As far as the eye an see
À perte de vue
Under you command
Sous vos ordres
I will be your guardian
je serai ton tuteur
When all is crumbling
Quand tout s'écroule
Steady your hand
Tends ta main
(Repeat Refrain and Chorus 1)
(Répétez le refrain et le refrain 1)
Bridge:
Pont :
We're pulling
Nous tirons
apart and coming
à part et à venir
together again
à nouveau ensemble
and again
et encore
We're growing apart
Nous nous séparons
but we pull it together
mais nous nous ressaisissons
pull it together
rassemblez-le
together again
à nouveau ensemble
Guitar Solo: G#--Cm--Fm--C#--
Solo de guitare : G#--Cm--Fm--C#--
(Repeat Chorus 1)
(Répétez le refrain 1)
Chorus 2:
Chœur 2 :
Don't let me go
Ne me laisse pas partir
Don't let me go
Ne me laisse pas partir
Don't let me go
Ne me laisse pas partir
(Repeat)
(Répéter)
Outro: G#--Cm--Fm--C#--
Sortie : G#--Cm--Fm--C#--