Never Say Never 歌詞 日本語訳

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
キー: G#
Chords used:
使用したコード:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: G#-Eb-Fm--C#--G#-Eb
イントロ: G#-Eb-Fm--C#--G#-Eb
Verse 1:
1節:
There's some things
いくつかのことがある
we don't talk about
私たちはそれについて話さない
Rather do without
むしろなしでやる
And just hold the smile
そしてただ笑顔を保ちなさい
Falling in and out of love
恋に落ちたり恋に落ちたり
Ashamed and proud of
恥ずかしくて誇りに思う
Together all the while
ずっと一緒に
Refrain:
控える：
You can never say never
絶対にないとは言えない
why we don't know when
なぜいつなのかわからないのですか
Time and time again
何度も何度も
Younger now than we were before
今は以前よりも若くなった
Chorus 1:
コーラス1:
Don't let me go
離さないでね
Don't let me go
離さないでね
Don't let me go
離さないでね
(Repeat)
(繰り返し)
Verse 2:
2節:
Picture you're the
あなたをイメージしてください
queen of everything
全ての女王
As far as the eye an see
目に見える限り
Under you command
あなたの命令の下で
I will be your guardian
私があなたの守護者になります
When all is crumbling
すべてが崩れ去るとき
Steady your hand
手をしっかり立てて
(Repeat Refrain and Chorus 1)
(リフレインとコーラス1をリピート)
Bridge:
ブリッジ:
We're pulling
私たちは引っ張っています
apart and coming
離れて来る
together again
また一緒に
and again
そしてまた
We're growing apart
私たちはどんどん離れていきます
but we pull it together
でも私たちは一緒にやっていく
pull it together
一緒に引っ張ってください
together again
また一緒に
Guitar Solo: G#--Cm--Fm--C#--
ギターソロ: G#--Cm--Fm--C#--
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Chorus 2:
コーラス2:
Don't let me go
離さないでね
Don't let me go
離さないでね
Don't let me go
離さないでね
(Repeat)
(繰り返し)
Outro: G#--Cm--Fm--C#--
アウトロ: G#--Cm--Fm--C#--