The Still and the Lost 歌詞 日本語訳

C/B, C 2x (ch)G#/G(/ch),G 2x
C/B、C 2x (ch)G#/G(/ch)、G 2x
I have planned it out
私はそれを計画しました
And I have everything in order
そして私はすべてをきちんと整えています
Got no friends or family
友達も家族もいない
But all my bills are paid
でも請求書はすべて支払われています
(same pattern as above)
(上記と同じパターン)
I have given names
名前を付けました
To the things in my apartment
私のアパートにあるものたちに
It helps to ease the loneliness
孤独を和らげるのに役立ちます
And I've been so alone
そして私はとても孤独だった
m
メートル
I have a lamp that I call Illumination
私はイルミネーションと呼んでいるランプを持っています
She sheds light on everything
彼女はすべてに光を当てる
All lies and mistakes I've made
私が犯したすべての嘘と間違い
(Same as above)
(同上)
Small is the globe and I call him Destination
地球は小さい、私は彼を目的地と呼ぶ
He's there to remind me of
彼は私に思い出させるためにそこにいる
Places I will never go
決して行かない場所
(same as previous verse)
(前の詩と同じ)
Awake at nine AM
午前9時に起床
I'm gonna take care of the problem
私がその問題を解決するよ
Light myself a cigarette
タバコに火をつける
And then a couple more
そしてさらにいくつか
Unlike my whole life
私の人生とは違って
I'm gonna get this right the first time
初めてこれを正しく理解するつもりです
One thing I have always been
私がいつもそうしてきたことの一つは
Is good at giving up
諦めるのが上手です
I'm looking out of a thirteenth story window
13階の窓から外を眺めている
I can feel the gravity
重力を感じることができる
Pull me close to tragedy
私を悲劇に近づける
I hear the sound of the sidewalk people laughing
歩道の人々の笑い声が聞こえる
Might as well have leant a hand
手をかざしたほうがよかったかもしれない
Bet they won't be laughing when I land
私が着陸しても彼らは笑わないだろう
There is a statue made of stone beside me
私の隣に石で作られた像があります
Covered in excrement and crumbling slightly
排泄物にまみれて少し崩れている
Cold and alone he suffers from exposure
寒くて孤独な彼は暴露に苦しんでいる
Em C G (Intro figure here)
Em C G (紹介図はこちら)
He is as still as I am lost
彼は私が迷っているのと同じようにじっとしている
outro (woah-oh-oh's)
アウトロ (ウォーオーオーオーズ)