We Did It When We Were Young 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Don't write me no more letters
もう手紙を書かないでください
My mailbox is full of bombs
私のメールボックスは爆弾でいっぱいです
Between you and the kooks on my block
あなたと私の近所の変人たちの間で
I don't remember the good times
楽しかった頃のことは覚えていない
I wasn't there and you were kind
私はそこにいなかった、そしてあなたは優しかった
And my wife has some dogs in our yard
そして妻は庭で犬を数匹飼っています
And I cannot hold a candle for every pretty girl
そして私はすべてのかわいい女の子のためにキャンドルを立てることはできません
We were strangers many hours
私たちは何時間も見知らぬ人でした
And I missed you for so long
そして、とても長い間あなたがいなくて寂しかった
When we were lions, lovers in combat
私たちがライオンだった頃、戦闘中の恋人たち
Faded like your name on those jeans that I burned
私が燃やしたジーンズにあなたの名前のように色褪せた
But I am older now
でも私はもう年をとった
And we did it when we were young
そして、私たちは若いときにそれをしました
I am older now
私は今年をとりました
And we did it when we were young
そして、私たちは若いときにそれをしました
There are no reasons to believe
信じる理由はない
I buried my faith in an unmarked plot
私は標識のない区画に信仰を埋めた
With your heart and your clothes
心も服も
When I find that I don't feel you or recall
あなたのことを感じていない、思い出していないことに気づいたとき
I'll put your bones out in the yard
あなたの骨を庭に置きます
Someone else to be called and called by
呼び出され、呼び出される他の誰か
And I cannot hold a candle for every pretty girl
そして私はすべてのかわいい女の子のためにキャンドルを立てることはできません
We were strangers many hours
私たちは何時間も見知らぬ人でした
And I missed you for so long
そして、とても長い間あなたがいなくて寂しかった
When we were lions, lovers in combat
私たちがライオンだった頃、戦闘中の恋人たち
Faded like your name on those jeans that I burned
私が燃やしたジーンズにあなたの名前のように色褪せた
But I am older now
でも私はもう年をとった
And we did it when we were young
そして、私たちは若いときにそれをしました
I am older now
私は今年をとりました
And we did it when we were young
そして、私たちは若いときにそれをしました
I am older now
私は今年をとりました
And we did it when we were young
そして、私たちは若いときにそれをしました
I am older now
私は今年をとりました
And we did it when we were young
そして、私たちは若いときにそれをしました