We Did It When We Were Young Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Don't write me no more letters
Schrijf mij geen brieven meer
My mailbox is full of bombs
Mijn mailbox zit vol bommen
Between you and the kooks on my block
Tussen jou en de gekken uit mijn buurt
I don't remember the good times
Ik kan me de goede tijden niet herinneren
I wasn't there and you were kind
Ik was er niet en je was aardig
And my wife has some dogs in our yard
En mijn vrouw heeft een paar honden in onze tuin
And I cannot hold a candle for every pretty girl
En ik kan niet voor elk mooi meisje een kaarsje opsteken
We were strangers many hours
We waren vele uren vreemden
And I missed you for so long
En ik heb je zo lang gemist
When we were lions, lovers in combat
Toen we leeuwen waren, geliefden in de strijd
Faded like your name on those jeans that I burned
Vervaagd zoals jouw naam op die spijkerbroek die ik heb verbrand
But I am older now
Maar ik ben nu ouder
And we did it when we were young
En dat deden we toen we jong waren
I am older now
Ik ben nu ouder
And we did it when we were young
En dat deden we toen we jong waren
There are no reasons to believe
Er zijn geen redenen om te geloven
I buried my faith in an unmarked plot
Ik begroef mijn geloof in een ongemarkeerd complot
With your heart and your clothes
Met je hart en je kleding
When I find that I don't feel you or recall
Als ik merk dat ik je niet voel of me niet herinner
I'll put your bones out in the yard
Ik leg je botten in de tuin
Someone else to be called and called by
Iemand anders om gebeld en gebeld te worden
And I cannot hold a candle for every pretty girl
En ik kan niet voor elk mooi meisje een kaarsje opsteken
We were strangers many hours
We waren vele uren vreemden
And I missed you for so long
En ik heb je zo lang gemist
When we were lions, lovers in combat
Toen we leeuwen waren, geliefden in de strijd
Faded like your name on those jeans that I burned
Vervaagd zoals jouw naam op die spijkerbroek die ik heb verbrand
But I am older now
Maar ik ben nu ouder
And we did it when we were young
En dat deden we toen we jong waren
I am older now
Ik ben nu ouder
And we did it when we were young
En dat deden we toen we jong waren
I am older now
Ik ben nu ouder
And we did it when we were young
En dat deden we toen we jong waren
I am older now
Ik ben nu ouder
And we did it when we were young
En dat deden we toen we jong waren