Temptation Eyes Songtekst Nederlandse Vertaling

"Temptation Eyes"
"Verleiding Ogen"
(Harvey Price - Dan Walsh)
(Harvey Price-Dan Walsh)
Intro :
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
She's got something that moves my soul
Ze heeft iets dat mijn ziel ontroert
And she knows I'd love to love her
En ze weet dat ik graag van haar zou houden
But she lets me down every time
Maar ze laat me elke keer in de steek
Can't make her mine she's no-one's lover
Ik kan haar niet de mijne maken, ze is niemands minnaar
Tonight with me she'll be so inviting
Vanavond bij mij zal ze zo uitnodigend zijn
I want her all for myself
Ik wil haar helemaal voor mezelf
Chorus:
refrein:
Temptation eyes looking through my-my-my soul
Verleidingsogen kijken door mijn-mijn-mijn ziel
Temptation eyes, you got to love me
Verleiding ogen, je moet van me houden
Got to love me tonight
Ik moet van mij houden vanavond
repeat intro
herhaal de inleiding
Verse 2:
Vers 2:
Her wild-eyed innocence is just a game
Haar wildogige onschuld is slechts een spel
But just the same my head is spinnin'
Maar toch draait mijn hoofd
She's got a way to keep me on her side
Ze heeft een manier om mij aan haar kant te houden
It's just a ride that's never ending
Het is gewoon een rit die nooit eindigt
Tonight with me she'll be so exciting
Vanavond met mij zal ze zo spannend zijn
I want her all for myself
Ik wil haar helemaal voor mezelf
repeat chorus
herhaal refrein
repeat verse 2 with guitar solo over first four lines
herhaal vers 2 met gitaarsolo over de eerste vier regels
repeat chorus to fade
herhaal refrein om te vervagen
-- another ace 70's tab from Andrew Rogers
-- nog een geweldige jaren '70-tab van Andrew Rogers