Other Side of Midnight Paroles Traduction Française

The Great Divide - De l'autre côté de minuit

by The Great Divide

The Great Divide - Other Side of Midnight paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

Other Side of Midnight - The Great Divide
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Great Divide — Other Side of Midnight

Well you used to be a dreamer
Eh bien, tu étais un rêveur
Always believed you'd find the one
J'ai toujours cru que tu trouverais celui-là
He'd come in ridin' on a stallion
Il viendrait monter sur un étalon
You still believed in Kingdom Come
Tu croyais toujours au Kingdom Come
Now you're starin' at the TV
Maintenant tu regardes la télé
You drink wine until you cry
Tu bois du vin jusqu'à pleurer
Everyone has found their purpose
Tout le monde a trouvé son but
Why has yours still passed you by
Pourquoi le tien t'a-t-il encore échappé
(Chorus)
(Refrain)
The other side of midnight
De l'autre côté de minuit
You start thinkin' about the one
Tu commences à penser à celui-là
Is it someone in the distance
Est-ce quelqu'un au loin
Is it someone who's came and gone
Est-ce quelqu'un qui est venu et reparti
I can't say much to make it better
Je ne peux pas dire grand chose pour l'améliorer
Some things just hurt then you move on
Certaines choses font juste mal, alors tu passes à autre chose
The other side of midnight
De l'autre côté de minuit
Won't be long until the dawn
Il ne faudra pas longtemps avant l'aube
I don't blame you, sometimes it's hopeless
Je ne t'en veux pas, parfois c'est sans espoir
No one around you seems to care
Personne autour de toi ne semble s'en soucier
Well you once had climbed up ladders
Eh bien, une fois, tu avais grimpé sur des échelles
Now you're fallin' down the stairs
Maintenant tu tombes dans les escaliers
Would it much help if I told you
Est-ce que ça aiderait beaucoup si je te disais
It's just a phase you're goin' through
C'est juste une phase que tu traverses
But if you give up on believing
Mais si tu renonces à croire
You'll never find a heart that's true
Tu ne trouveras jamais un cœur qui soit vrai
(Chorus)
(Refrain)
The other side of midnight
De l'autre côté de minuit
Won't be long until the dawn
Il ne faudra pas longtemps avant l'aube

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.