Other Side of Midnight 歌詞 日本語訳

The Great Divide ~真夜中の向こう側~

by The Great Divide

The Great Divide - Other Side of Midnight の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Other Side of Midnight - The Great Divide
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Great Divide — Other Side of Midnight

Well you used to be a dreamer
そう、あなたはかつて夢想家でした
Always believed you'd find the one
君なら必ず見つかると信じていた
He'd come in ridin' on a stallion
彼は牡馬に乗ってやって来るだろう
You still believed in Kingdom Come
あなたはまだキングダムカムを信じていた
Now you're starin' at the TV
今、あなたはテレビを見つめています
You drink wine until you cry
泣くまでワインを飲みます
Everyone has found their purpose
誰もが自分の目的を見つけました
Why has yours still passed you by
なぜあなたのものはまだあなたの前を通り過ぎてしまうのですか
(Chorus)
(コーラス)
The other side of midnight
真夜中の向こう側
You start thinkin' about the one
あなたはそのことについて考え始めます
Is it someone in the distance
遠くにいる誰かですか
Is it someone who's came and gone
行ったり来たりした人ですか?
I can't say much to make it better
改善するためにあまり言うことはできません
Some things just hurt then you move on
いくつかのことはただ傷つくだけで、それで次に進むことができます
The other side of midnight
真夜中の向こう側
Won't be long until the dawn
夜明けまでそう長くはないだろう
I don't blame you, sometimes it's hopeless
私はあなたを責めません、時々それは絶望的です
No one around you seems to care
あなたの周りには誰も気にしていないようです
Well you once had climbed up ladders
そう、あなたはかつてはしごを登ったことがありました
Now you're fallin' down the stairs
今君は階段から落ちてる
Would it much help if I told you
教えていただければ助かります
It's just a phase you're goin' through
それはあなたが通過している段階にすぎない
But if you give up on believing
でも信じることを諦めたら
You'll never find a heart that's true
真実の心を決して見つけることはできない
(Chorus)
(コーラス)
The other side of midnight
真夜中の向こう側
Won't be long until the dawn
夜明けまでそう長くはないだろう

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.