When You Were Made Songtekst Nederlandse Vertaling

No, they're not in love anymore
Nee, ze zijn niet meer verliefd
They are stuck and afraid
Ze zitten vast en zijn bang
Don't worry babe
Maak je geen zorgen, schat
Don't get too down on yourself
Ga niet te diep op jezelf af
They were in love when you were made
Ze waren verliefd toen je gemaakt werd
His old boots finally wore out
Zijn oude laarzen waren eindelijk versleten
And the fire in his belly faded
En het vuur in zijn buik doofde
Pre hrous
Voor uur
Her supple breast sadly sagged
Haar soepele borst zakte helaas in
As her tender heart grew jaded
Terwijl haar tedere hart afgemat werd
horus
horus
A life of love is a long time
Een leven vol liefde duurt lang
When you know that it's only one time
Als je weet dat het maar één keer is
You were the reason they stuck around
Jij was de reden dat ze bleven hangen
But you're old enough now
Maar je bent nu oud genoeg
Don't worry babe
Maak je geen zorgen, schat
Not till you've been there too, will your world be less cruel
Pas als jij daar ook bent geweest, zal jouw wereld minder wreed zijn
The cold truth finally seeps through
De koude waarheid dringt eindelijk door
Until your memory is saturated
Tot je geheugen verzadigd is
Prehorus
Prehorus
Your fragile smile loses teeth and
Je fragiele glimlach verliest tanden en
Your sparkling eyes grew faded
Je sprankelende ogen vervaagden
horus
horus
A life of love is a long time
Een leven vol liefde duurt lang
When you know that it's only one time
Als je weet dat het maar één keer is
The good is not so hard to forget
Het goede is niet zo moeilijk om te vergeten
Though it seems far away
Ook al lijkt het ver weg
Don't worry babe, don't get too down on yourself
Maak je geen zorgen, schat, wees niet te diep op jezelf
They were in love when you were made
Ze waren verliefd toen je gemaakt werd
Instrumental
Instrumentaal
horus
horus
A life of love is a long time
Een leven vol liefde duurt lang
When you know that it's only one time
Als je weet dat het maar één keer is