These Eyes Paroles Traduction Française

"These Eyes"
"Ces yeux"
(R. Bachman - B. Cummings)
(R. Bachman - B. Cummings)
Intro :
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
These eyes cry every night for you
Ces yeux pleurent chaque nuit pour toi
These arms long to hold you again
Ces bras ont hâte de te serrer à nouveau
Chorus 1:
Chœur 1 :
The hurtin's on me
Le mal est sur moi
I will never be free
je ne serai jamais libre
You gave a promise to me
Tu m'as fait une promesse
And you broke it
Et tu l'as cassé
repeat intro, 1X
répéter l'intro, 1X
Verse 2:
Verset 2 :
These eyes watched you bring my world to an end
Ces yeux t'ont regardé mettre fin à mon monde
This heart could not accept and pretend
Ce cœur ne pouvait pas accepter et faire semblant
Chorus 2:
Chœur 2 :
The hurtin's on me
Le mal est sur moi
I will never be free
je ne serai jamais libre
You took a vow with me
Tu as fait un vœu avec moi
When you spoke it
Quand tu l'as parlé
Bridge:
Pont :
These eyes
Ces yeux
are cryin'
je pleure
These eyes have seen a lot of loves
Ces yeux ont vu beaucoup d'amours
But they're never gonna see another one like I had with you
Mais ils n'en verront jamais un autre comme celui que j'ai eu avec toi
(key modulates, lyrics repeat)
(la clé module, les paroles se répètent)
1: ; repeat verse 1; repeat bridge
1 : ; répétez le verset 1 ; répéter le pont
2: (repeat to fade)
2 : (répéter pour disparaître)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- un autre onglet d'as des années 60 d'Andrew Rogers