These Eyes 歌詞 日本語訳

"These Eyes"
「この目」
(R. Bachman - B. Cummings)
(R. バックマン - B. カミングス)
Intro :
イントロ：
Verse 1:
1節:
These eyes cry every night for you
この目は毎晩あなたのために泣いています
These arms long to hold you again
この腕はまたあなたを抱きしめるために長い
Chorus 1:
コーラス1:
The hurtin's on me
ハーティンは私にかかっています
I will never be free
私は決して自由にはなれない
You gave a promise to me
あなたは私に約束をしてくれました
And you broke it
そしてあなたはそれを壊した
repeat intro, 1X
イントロを繰り返す、1X
Verse 2:
2節:
These eyes watched you bring my world to an end
この目はあなたが私の世界を終わらせるのを見ていた
This heart could not accept and pretend
この心は受け入れてふりをすることができなかった
Chorus 2:
コーラス2:
The hurtin's on me
ハーティンは私にかかっています
I will never be free
私は決して自由にはなれない
You took a vow with me
あなたは私と誓いを立てました
When you spoke it
あなたがそれを話したとき
Bridge:
ブリッジ:
These eyes
この目
are cryin'
泣いている
These eyes have seen a lot of loves
この目はたくさんの愛を見てきた
But they're never gonna see another one like I had with you
でも、彼らは私があなたと見たような別の出会いを決して見ることはないだろう
(key modulates, lyrics repeat)
(キーが変化し、歌詞が繰り返されます)
1: ; repeat verse 1; repeat bridge
1: ; 1節を繰り返します。橋を繰り返す
2: (repeat to fade)
2: (繰り返してフェードします)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- アンドリュー・ロジャースによるもう 1 つのエース 60 年代のタブ