Beautiful William Songtekst Nederlandse Vertaling

ill 1
ziek 1
Beautiful William one morning in May
Mooie William op een ochtend in mei
in a milk-white convertible drove slowly away
in een melkwitte cabriolet reed langzaam weg
Fill 1 x2
Vul 1x2
Beautiful William with curling black hair
Mooie William met krullend zwart haar
gold rings on his fingers as he held to the wheel
gouden ringen aan zijn vingers terwijl hij het stuur vasthield
Fill 1 x2
Vul 1x2
Was he given a package by a man on the train?
Kreeg hij een pakketje van een man in de trein?
We found his car by the roadside later that day
Later die dag vonden we zijn auto langs de weg
ill 2
ziek 2
Mirrored sunglasses, roses and wine
Gespiegelde zonnebrillen, rozen en wijn
laid on the empty seat, as he slowly drove by
op de lege stoel gelegd, terwijl hij langzaam voorbijreed
Fill 1 x2
Vul 1x2
He left his lights burning. He left his perfect lawn
Hij liet zijn lampen branden. Hij liet zijn perfecte gazon achter
His automatic sprinklers about to switch on
Zijn automatische sprinklers staan op het punt aan te gaan
Fill 1 x2
Vul 1x2
Did he find a black glove on the cliffs by the bay?
Heeft hij een zwarte handschoen gevonden op de kliffen bij de baai?
Why would he leave us, why would he leave us this way?
Waarom zou hij ons verlaten, waarom zou hij ons op deze manier verlaten?
Fill 1 x2
Vul 1x2
He drove through the town with a smile on his face
Met een glimlach op zijn gezicht reed hij door de stad
waving to everyone as he went on his way
terwijl hij naar iedereen zwaaide terwijl hij op weg ging
Fill 1 x2
Vul 1x2
Polly from Red River, Rose from Green Falls
Polly uit Red River, Rose uit Green Falls
they drove to his house and they lay on the lawn
ze reden naar zijn huis en gingen op het gazon liggen
Fill 1 x1
Vul 1x1
Was he stopped in the airport by a man with a cane?
Werd hij op het vliegveld tegengehouden door een man met een stok?
We found his car by the roadside later that day
Later die dag vonden we zijn auto langs de weg
Fill 2 x1
Vul 2x1
Rose smashed his windows till the glass was all gone
Rose sloeg zijn ramen kapot totdat het glas helemaal weg was
Polly broke the back door and she screamed down the hall
Polly brak de achterdeur open en ze schreeuwde door de gang
Fill 1 x2
Vul 1x2
But no answer sounded but wind flying through
Maar er klonk geen antwoord, behalve de wind die er doorheen vloog
as we tore up the green lawn and torched all the rooms
terwijl we het groene gazon verscheurden en alle kamers in brand staken
Fill 1 x2
Vul 1x2
Did he find a white glove in the pines by the lake?
Heeft hij een witte handschoen gevonden in de dennen bij het meer?
Why would he leave us, why would he leave us this way?
Waarom zou hij ons verlaten, waarom zou hij ons op deze manier verlaten?
Fill 1 x3
Vul 1x3