Love Is Like كلمات أغنية ترجمة عربية

Love is like a white moth sipping tears from sleeping birds
الحب كالفراشة البيضاء ترتشف دموع الطيور النائمة
An asteroid in flames tumbling to Earth
كويكب مشتعل بالنيران يتجه نحو الأرض
ill 1
مريض 1
Raindrops sliding down the stems of orange leaves
قطرات المطر تنزلق على سيقان أوراق البرتقال
The flicker of a strange light far out across the sea
وميض ضوء غريب بعيدًا عبر البحر
Love is like a black fly buzzing in the sun
الحب مثل ذبابة سوداء تطن في الشمس
Circling and landing, dancing like it's drunk
الدوران والهبوط، والرقص كما لو كان في حالة سكر
ill 1
مريض 1
All around the red apples scattered on the lawn
في كل مكان حول التفاح الأحمر المنتشرة على العشب
Fallen in the fury of last night's thunderstorm
سقطت في غضب العاصفة الرعدية الليلة الماضية
Love is like the hole torn right through the roof
الحب مثل الحفرة التي اخترقت السقف
When that old sugar pine came crashing down last night
عندما انهار صنوبر السكر القديم الليلة الماضية
ill 1
مريض 1
And above the broken beams and the shattered ceiling tiles
وفوق العوارض المكسورة وبلاط السقف المحطم
You can see starlight for the very first time
يمكنك رؤية ضوء النجوم لأول مرة
Synth arr. for guitar
مركب آر. للغيتار
ill 1
مريض 1
S----. for guitar
س----. للغيتار