Russian Roulette Paroles Traduction Française

Russian Roulette By: The Hangmen
Roulette russe Par : Les bourreaux
This is a lords of the new church cover that rocks. The hangmen are a band
C’est une couverture des seigneurs de la nouvelle église qui déchire. Les bourreaux sont un groupe
out of LA California and their new LP In The City was produced by none
de Los Angeles en Californie et leur nouvel album In The City n'a été produit par aucun
other than Mike Ness of Social Distortion. This song however comes off
autre que Mike Ness de Social Distortion. Cette chanson se détache cependant
of the Metallic I. O. U. album. ENJOY!!!!!
de l'album Metallic I.O.U. APPRÉCIER!!!!!
Im only gonna give the chords because im figurin out the intro and solo.
Je vais seulement donner les accords parce que je comprends l'intro et le solo.
Chords used: E G D A
Accords utilisés : E G D A
Intro: E G D A
Introduction : EGDA
Verse:
Verset :
Im on a helicopter ride through Vietnam
Je suis en hélicoptère à travers le Vietnam
I'm the Leicester Square kid I'm superman
Je suis le gamin de Leicester Square, je suis Superman
I'm putting weight for the Oscars man,
Je mets du poids pour l'homme aux Oscars,
Gonna get through anyway that I can
Je vais m'en sortir de toute façon
Chorus:
Chœur :
Well hey hey hey we're in the movies
Eh bien, hé, hé, nous sommes dans les films
I feel up and I feel groovy
Je me sens debout et je me sens groovy
Let's go out and get some of that
Sortons et prenons-en un peu
Gimme gimme gimme some Russian Roulette C'mon!!!!!
Donne-moi, donne-moi, donne-moi de la roulette russe Allez !!!!!
Repeat Intro: E G D A
Répéter l'intro : E G D A
Verse 2:
Verset 2 :
Everyone everywhere is red and green
Partout, tout le monde est rouge et vert
I gotta lust for glory and a tape machine
Je dois avoir soif de gloire et d'un magnétophone
I'm living out Frank Coppola's dreams
Je vis les rêves de Frank Coppola
Outta my mind I'm feelin' mean
Hors de mon esprit, je me sens méchant
Chorus 2:
Chœur 2 :
Well hey hey hey we're in the movies
Eh bien, hé, hé, nous sommes dans les films
I feel up and I feel groovy
Je me sens debout et je me sens groovy
Let's go out and get some of that
Sortons et prenons-en un peu
Gimme gimme gimme some Russian Roulette Yeah!!!!!
Donne-moi, donne-moi, donne-moi de la roulette russe ouais !!!!!
Solo: E G D A (2x)
Solo : EGDA (2x)
Verse 3:
Verset 3 :
I'm Nuremberg Stepper blowin' wets away
Je suis le Stepper de Nuremberg qui souffle et mouille
I gotta headful of Hendrix, but I'm feelin' OK
Je dois gérer Hendrix, mais je me sens bien
I'm a late night thriller, I'm miss La Ray
Je suis un thriller de fin de soirée, je m'ennuie de La Ray
Come on baby can we come and play?
Allez bébé, on peut venir jouer ?
Chorus 3:
Chœur 3 :
Well hey hey hey we're in the movies
Eh bien, hé, hé, nous sommes dans les films
I feel up and I feel groovy
Je me sens debout et je me sens groovy
Let's go out and get some of that
Sortons et prenons-en un peu
Gimme gimme gimme some Russian Roulette
Donne-moi, donne-moi, donne-moi de la roulette russe
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la A
La la la la la la A
Repeat Intro: E G D A
Répéter l'intro : E G D A
Chorus 4:
Chœur 4 :
Well hey hey hey we're in the movies
Eh bien, hé, hé, nous sommes dans les films
I feel up and I feel groovy
Je me sens debout et je me sens groovy
Let's go out and get some of that
Sortons et prenons-en un peu
Gimme gimme gimme some Russian Roulette
Donne-moi, donne-moi, donne-moi de la roulette russe
Well hey hey hey we're in the movies
Eh bien, hé, hé, nous sommes dans les films
I feel up and I feel groovy
Je me sens debout et je me sens groovy
Let's go out and get some of that
Sortons et prenons-en un peu
Gimme gimme gimme
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Gimme gimme gimme
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Gimme gimme gimme some Russian Roulette!!!!!
Donne-moi, donne-moi, donne-moi de la roulette russe !!!!!