On Your Feet Paroles Traduction Française

it's the men
ce sont les hommes
At your side
A tes côtés
When you face the firing line
Quand tu fais face à la ligne de tir
It's the chill
C'est le froid
In the air
Dans les airs
Just before the great horns blare
Juste avant que les grandes cornes retentissent
It's the escape
C'est l'évasion
You dig the most
C'est toi qui creuse le plus
And the friends who patiently stand at their post
Et les amis qui restent patiemment à leur poste
It's the general
C'est le général
And his call
Et son appel
Before the alarm goes off
Avant que l'alarme ne se déclenche
It's the feeling that there's something greater than the sun and all its heat
C'est le sentiment qu'il existe quelque chose de plus grand que le soleil et toute sa chaleur
That's the way
C'est comme ça
That you stay
Que tu restes
On your Feet
À vos pieds
It's the horse
C'est le cheval
The first that you see
Le premier que tu vois
After miles of road and miles of sea
Après des kilomètres de route et des kilomètres de mer
It's the one
C'est celui
That takes you in
Cela vous emmène
That you have to reimburse when you're standing again
Que tu dois rembourser quand tu es à nouveau debout
It's the life
C'est la vie
You should acquire
Vous devriez acquérir
And the boredom that makes that tough to try
Et l'ennui qui rend cela difficile à essayer
It's the party
C'est la fête
You'll have to throw
Tu devras jeter
To make your appreciation known
Pour faire connaître votre appréciation
It's the sound of something loud enough to keep awake the streets
C'est le son de quelque chose d'assez fort pour garder les rues éveillées
That's the way
C'est comme ça
That you stay
Que tu restes
On your feet
À tes pieds
It's the likes
C'est les likes
After your yard
Après ton jardin
That suggest you won't get far
Cela suggère que tu n'iras pas loin
It's the calm
C'est le calme
And all that brings
Et tout ça amène
Just before the doorbell rings
Juste avant que la sonnette ne sonne
It's the place
C'est l'endroit
You got to go
Tu dois y aller
But they're surrounding your car your bike and your boat
Mais ils entourent ta voiture, ton vélo et ton bateau
Don't fear
N'aie pas peur
Your place is good
Ta place est bonne
You can get there on foot
Vous pouvez y arriver à pied
It's the thinkin' that is going to be the victor when the sides of your brain compete
C'est la pensée qui va gagner quand les côtés de ton cerveau s'affrontent.
That's the way
C'est comme ça
That you stay
Que tu restes
On your feet
À tes pieds