A Slight Discomfort 歌詞 日本語訳

First Tab. This is accurate, but I can't get the text to properly display the rhythm, sorry.
最初のタブ。これは正確ですが、テキストにリズムを適切に表示することができません。申し訳ありません。
No Intro
イントロなし
I thought you're through with all the bougie guys,
ブギー野郎たちとはもう終わったと思ってたけど、
don't you wonder about the other side?
向こうのことは気になりませんか？
They only get invited 'cause
彼らは招待されるだけだから
they think that they might buy
彼らは買うかもしれないと考えています
Ain't it sad about these metro guys,
メトロの人たちのことは悲しくない？
don't it hurt to watch them moisturize?
彼らが保湿しているのを見るのは痛くないですか？
They're never funny and they're
彼らは決して面白くない、そして彼らは
all so scared to die
みんな死ぬのがとても怖い
We're not afraid, we have our faith
私たちは恐れていません、私たちは信念を持っています
We've seen scattered action and we've mostly come out unscathed
我々は散発的な戦闘を目撃したが、ほとんど無傷で終わった
We'll be alright, we'll get through the night
大丈夫、夜も乗り越えられるよ
Our struggle still feels wonderful most days, most days
私たちの闘いは今でもほとんどの日、ほとんどの日において素晴らしいと感じています
(Instrumental over Verse Chords)
(バースコード上のインストゥルメンタル)
Don't it suck about the succubi, the bloodsuckers and the parasites?
サキュバス、吸血動物、寄生虫のことはうんざりしませんか?
They're never funny and they're all so scared to die
決して面白くないし、死ぬのがとても怖いんだ
All the small talk seems like suicide, the spiderwebs with the legs and eggs and eyes
すべての世間話は自殺のように見える、足と卵と目を持つ蜘蛛の巣
They creep up from behind
彼らは後ろから忍び寄る
If I were you I wouldn't get too close
もし私があなただったら、あまり近づかないでしょう
I've seen how they eat and it gets pretty gross
彼らがどのように食べるかを見てきましたが、かなりひどいものになります
They slip their tongue and they hitch onto their host
彼らは舌を滑らせてホストに抱きつきます
We're not afraid, we have our faith
私たちは恐れていません、私たちは信念を持っています
Seen a couple slaughters and they mostly turned out okay
数件の虐殺を見たが、ほとんど無事だった
We'll be alright, we'll get through the night
大丈夫、夜も乗り越えられるよ
Our struggle still feels wonderful most days
私たちの闘いは今でもほとんどの日において素晴らしいと感じます
MIDDLE 8
中8
Hey New York City, I love it when you turn on your lights
やあ、ニューヨークシティ、あなたが電気をつけるのが大好きです
Our struggle still feels wonderful tonight
私たちの闘いは今夜も素晴らしいと感じます
(Instrumental)
(インストゥルメンタル)
And you say you're a princess
そしてあなたは自分がお姫様だと言います
But I remain unconvinced
しかし、私はまだ納得していません
I've seen the guys that you've been with
あなたが一緒にいた人たちを見てきました
They don't much like princes
彼らは王子様があまり好きではない
And you say you're much better
そしてあなたは自分がずっと良くなったと言います
But I don't quite believe it
でも、あまり信じられない
I saw the girls that you came with
あなたと一緒に来た女の子たちを見ました
I saw the guy that you left with
あなたが別れた男を見た
And you say you tried Jesus but it was too inconvenient
そしてあなたはイエスを試したが、あまりにも都合が悪かったと言う
You just didn't have the patience
あなたには忍耐力がなかっただけです
You say you said prayers but it felt like there was nobody there
あなたは祈りを捧げたと言いましたが、そこには誰もいないように感じました
I didn't think that you'd get it
あなたがそれをもらえるとは思わなかった
This shouldn't hurt
これは痛くないはずです
But you might feel a slight discomfort
でも、ちょっとした違和感を感じるかもしれません
This shouldn't hurt
これは痛くないはずです
But you might feel a slight discomfort
でも、ちょっとした違和感を感じるかもしれません
This shouldn't hurt
これは痛くないはずです
But you might feel a slight discomfort
でも、ちょっとした違和感を感じるかもしれません
This shouldn't hurt
これは痛くないはずです
But you might feel a slight discomfort
でも、ちょっとした違和感を感じるかもしれません