After the Fox 歌詞 日本語訳
ザ・ホリーズ - アフター・ザ・フォックス
by The Hollies
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
1節:
Am(add2) F9-5 (1x1203)
Am(add2) F9-5 (1x1203)
Who is the fox? (I am the fox)
キツネは誰ですか? (私はキツネです)
(add2
(追加2
Who are you? (I am me)
あなたは誰ですか? (私は私です)
Who is me? (Me is a thief)
私は誰ですか? (私は泥棒です)
You'll bring your poor, poor mother grief, so
あなたは可哀想な、可哀想な母親に悲しみをもたらすことになるでしょう、だから
Chorus:
コーラス:
After the fox, after the fox
キツネのあと、キツネのあと
Off to the hunt with chains and locks
鎖と鍵を持って狩りに出発
So, after the fox, after the fox
それで、キツネのあと、キツネのあと
(add2
(追加2
Someone is always chasing after the fox
いつも誰かがキツネを追っている
Verse 2:
2節:
Where is the gold? (It's on the truck)
金はどこにありますか? (トラックの上にあります)
Where's the truck? (I won't tell)
トラックはどこですか? (教えません)
You must tell (Then I will lie)
あなたは言わなければなりません(そうすれば私は嘘をつきます)
You'll make your poor, poor sister cry (ha ha ha...), so
可哀そうな可哀そうな妹を泣かせることになるから (ハッハッハ...)
(repeat chorus)
(コーラスを繰り返す)
Why do you steal? (So I'll be rich)
なぜ盗むのですか? (だから私は金持ちになれる)
Why not work? (Work is hard)
なぜ働かないのでしょうか? (仕事は大変です)
You'll be caught (I never fail)
捕まるよ(絶対失敗しないよ)
All little crooks wind up in jail (Not me, not me), so
小さな詐欺師はみんな刑務所に入れられることになる (私じゃない、私じゃない)
(repeat chorus (hold final F#m7 two extra bars))
(コーラスを繰り返します (最後の F#m7 を 2 小節余分に押し続ける))
Coda:
コーダ:
(add2
(追加2
After the fox (end cold on C#)
キツネの後 (C# ではコールドで終了)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- アンドリュー・ロジャースによるもう 1 つのエース 60 年代のタブ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
