He Ain't Heavy He's My Brother كلمات أغنية ترجمة عربية

Harmonica-solo and/or G D C D7
هارمونيكا منفردة و/أو G D C D7
The road is long with many a winding turns
الطريق طويل وفيه العديد من المنعطفات المتعرجة
That leads us to who knows where, who knows where
وهذا يقودنا إلى من يعرف أين، ومن يعرف أين
But I'm strong strong enough to carry him
لكنني قوي بما يكفي لحمله
He ain't heavy he's my brother
إنه ليس ثقيلاً، إنه أخي
So on we go his welfare is of my concern
لذلك نمضي قدماً، فسلامته هي مصدر قلقي
No burden is he to bear, we'll get there
لا يوجد أي عبء عليه أن يتحمله، سوف نصل إلى هناك
For I know he would not encumber me
لأني أعلم أنه لن يثقل علي
He ain't heavy, he's my brother
إنه ليس ثقيلاً، إنه أخي
If I'm laden at all
إذا أنا محملة على الإطلاق
I'm laden with sadness
أنا مثقل بالحزن
that everyone's heart
أن قلب الجميع
Isn't filled with the gladness
لا يمتلئ بالسعادة
Of love for one another
من الحب لبعضنا البعض
It's a long, long road from which there is no return
إنه طريق طويل، طويل، لا عودة منه
While we're on the way to there, why not share
بينما نحن في الطريق إلى هناك، لماذا لا نشارك
And the load Doesn't weigh me down at all
والحمل لا يثقلني على الإطلاق
He ain't heavy, he's my brother
إنه ليس ثقيلاً، إنه أخي
He's my brother
إنه أخي
He ain't heavy he's my brother
إنه ليس ثقيلاً، إنه أخي
He ain't heavy he's my brother ................etc
إنه ليس ثقيلاً إنه أخي ................ إلخ