I Shall Be Released 歌詞 日本語訳

INTRO: C
イントロ：C
Any day now, any way now
いつでも、いつでも、今でも
I shall be released
私は解放されます
They say everything can be replaced
彼らはすべてを置き換えることができると言います
Yet every distance is not near
それでも、すべての距離は近くない
Though I remember every face
どの顔も覚えているのに
Of every man who put me here
私をここに連れて行ったすべての人について
CHORUS:
コーラス:
I see my light come shining
私の光が輝いてくるのが見える
From the west down to the east
西から東へ
Any day now, any way now
いつでも、いつでも、今でも
I shall be released
私は解放されます
They say every man needs protection
彼らは、すべての人には保護が必要だと言います
They say that every man must fall
彼らは言う、人間は必ず堕落しなければならない
Yet, I swear I see my reflection
それでも、私は自分の反射を見ると誓います
Somewhere so high above this wall
この壁の上のどこか高いところに
CHORUS:
コーラス:
I see my light come shining
私の光が輝いてくるのが見える
From the west down to the east
西から東へ
Any day now, any way now
いつでも、いつでも、今でも
I shall be released
私は解放されます
INSTRUMENTAL: C Dm Em F C (2x)
インストゥルメンタル: C Dm Em F C (2x)
Standing next to me in this lonely crowd
この孤独な群衆の中で私の隣に立っている
A man who swears he's not to blame
自分は悪くないと誓う男
All day long I hear him shouting so loud
一日中彼が大声で叫んでいるのが聞こえる
Crying out that he was framed
はめられたと叫びながら
CHORUS:
コーラス:
I see my light come shining
私の光が輝いてくるのが見える
From the west down to the east
西から東へ
Any day now, any way now
いつでも、いつでも、今でも
I shall be released
私は解放されます
Any day now, any way now
いつでも、いつでも、今でも
N.C.
ノースカロライナ州
I shall be released
私は解放されます
OUTRO: F C F C (## repeat and fade to end ##)
アウトロ: F C F C (## 繰り返してフェードして終わり ##)