I Wanna Shout 歌詞 日本語訳

Do you find it hard to tell me
伝えるのは難しいと思いますか
To tell me that you really love me
本当に愛していると伝えるために
'Cause I find it hard to tell you
あなたに言うのは難しいと思うから
To tell you that I really love you
本当に愛していると伝えるために
And I know what's in your heart
そして私はあなたの心の中に何があるのか知っています
In your mind, in your body and your soul
あなたの心、あなたの体、あなたの魂の中で
But it's easy when we whisper
でもささやくときは簡単だよ
Not letting people know
人に知らせないこと
CHORUS:
コーラス:
We wanna shout it out loud
大声で叫びたい
But we can't let people know
でも人に知らせることはできない
We wanna shout it out loud
大声で叫びたい
But our love is not to show
でも私たちの愛は見せるものではない
INSTRUMENTAL: D E G D E G D
インストゥルメンタル：D E G D E G D
CHORUS:
コーラス:
We wanna shout it out loud
大声で叫びたい
But we can't let people know
でも人に知らせることはできない
We wanna shout it out loud
大声で叫びたい
But our love is not to show
でも私たちの愛は見せるものではない
I've got something you've got nothing
私は何かを持っている、あなたは何も持っていない
A child, a home of my own
子供、自分の家
It's so hard for me to break it
それを壊すのはとても難しい
I can't break it, I can't make it on my own
壊すことはできない、自分の力で作ることはできない
CHORUS:
コーラス:
We wanna shout it out loud
大声で叫びたい
But we can't let people know
でも人に知らせることはできない
We wanna shout it out loud
大声で叫びたい
But our love is not to show
でも私たちの愛は見せるものではない
CHORUS: (## start fade to end ##)
コーラス: (## フェード開始から終了まで ##)
We wanna shout it out loud
大声で叫びたい
But we can't let people know
でも人に知らせることはできない
We wanna shout it out loud
大声で叫びたい
But our love is not to show
でも私たちの愛は見せるものではない
CHORUS:
コーラス:
We wanna shout it out loud
大声で叫びたい
But we can't let people know
でも人に知らせることはできない