If the Lights Go Out كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: G C G
مقدمة: جي سي جي
They say the world must end somehow
يقولون أن العالم يجب أن ينتهي بطريقة ما
They say the end's not far from now
يقولون أن النهاية ليست بعيدة من الآن
I think they're wrong
أعتقد أنهم مخطئون
Don't worry your life away
لا تقلق حياتك بعيدا
Start living for today
ابدأ العيش لهذا اليوم
Don't think about tomorrow
لا تفكر في الغد
CHORUS:
الجوقة:
And if the lights go out on all of us
وإذا انطفأت الأنوار علينا جميعا
In just a year or two
في سنة أو سنتين فقط
And if the sky falls down like pouring rain
وإذا السماء سقطت كالمطر
Then I'll be here with you
ثم سأكون هنا معك
I'll go down with you
سأنزل معك
Well, I'm gonna try for all I'm worth
حسنًا، سأحاول بكل ما أستحقه
To stay with you 'til the ends of the earth
لأبقى معك حتى أقاصي الأرض
Don't let me down
لا تخذلني
Don't let your feelings win
لا تدع مشاعرك تفوز
Don't give out and don't give in
لا تستسلم ولا تستسلم
Don't think about tomorrow
لا تفكر في الغد
CHORUS:
الجوقة:
'Cause if the lights go out on all of us
لأنه إذا انطفأت الأضواء علينا جميعاً
In just a year or two
في سنة أو سنتين فقط
And if the sky falls down like pouring rain
وإذا السماء سقطت كالمطر
Then I'll be here with you
ثم سأكون هنا معك
I'll go down with you
سأنزل معك
INSTRUMENTAL: Em E7 C D G A11 C G
الآلات الموسيقية: Em E7 C D G A11 C G
CHORUS:
الجوقة:
And if the lights go out on all of us
وإذا انطفأت الأنوار علينا جميعا
In just a year or two
في سنة أو سنتين فقط
And if the sky falls down like pouring rain
وإذا السماء سقطت كالمطر
Then I'll be here with you
ثم سأكون هنا معك
I'll go down with you
سأنزل معك
CHORUS: (## fade to end ##)
الجوقة: (## تتلاشى حتى النهاية ##)
And if the lights go out on all of us
وإذا انطفأت الأنوار علينا جميعا
In just a year or two
في سنة أو سنتين فقط
And if the sky falls down like pouring rain
وإذا السماء سقطت كالمطر
Then I'll be here with you
ثم سأكون هنا معك
I'll go down with you
سأنزل معك