Step Inside 歌詞 日本語訳

Side, step inside
横、中に入って
You can knock on my door anytime you're passing by
通りかかるときはいつでも私のドアをノックしてください
You don't need an invitation, step inside
招待状は必要ありません、中に入ってください
We'll have tea and crumpets toasted by the fireside
暖炉のそばでお茶とクランペットを焼いて食べましょう
You don't need an invitation, step inside
招待状は必要ありません、中に入ってください
Step inside my doorway, there's no admission fee at all
玄関から入ってください、入場料は一切かかりません
If you're in the neighborhood, you only have to call
近所なら電話するだけでいいよ
I'll be glad to see you, it just cannot be denied
お会いできて嬉しいです、それは否定できません
It's been a long time since I held you, step inside
あなたを抱いてから長い時間が経った、中に入って
Don't tell your mother about me
あなたのお母さんには私のことを言わないでください
She'll only get angry knowing you've come back
あなたが戻ってきたことを知ったら、彼女は怒るだけでしょう
What her heart can't see can't hurt her
彼女の心に見えないものは彼女を傷つけることはできない
So take my hand and step inside, take my hand and step inside
だから私の手を取って中に入って、私の手を取って中に入って
If it gets too late, I have a bed that you can use
あまりにも遅くなったら、私はあなたが使用できるベッドを持っています
You don't need an invitation,
招待状は必要ありませんが、
If you feel the inclination, you just call on speculation step inside
その傾向を感じたら、憶測を呼び掛けて中に足を踏み入れるだけです
Side, step inside
横、中に入って
Step inside...
中に足を踏み入れて...