City Traffic Puzzle Paroles Traduction Française

Hi everyone!
Salut tout le monde!
this is a pretty simple song to play
c'est une chanson assez simple à jouer
aside from the crazy solo X_X
à part le solo fou X_X
which unfortunately i dont know becuz im
ce que je ne sais malheureusement pas parce que je suis
not entierely great at guitar
pas vraiment doué en guitare
but i love the hush sound, so im gonna share
mais j'adore le son silencieux, alors je vais partager
how to play this song with u guys
comment jouer cette chanson avec vous les gars
enjoy!!
profitez-en !!
please note, that the Am is played alot
veuillez noter que l'Am est beaucoup joué
and then F and E are played quickly
puis F et E sont joués rapidement
intro: Am.........F, E (2x)
introduction : Am.........F, E (2x)
verse 1:
verset 1 :
Escape into the eerie night
Évadez-vous dans la nuit étrange
In the dark I'm out of sight
Dans le noir, je suis hors de vue
Shadows on the alley wall
Ombres sur le mur de la ruelle
Are dancing like a lovers brawl
Dansent comme une bagarre d'amoureux
Pre Chorus:
Pré-refrain :
North south east and west
Nord sud est et ouest
Foreign land is right and left
La terre étrangère est à droite et à gauche
Don't let them see you cry
Ne les laisse pas te voir pleurer
I didn't know which way was home
Je ne savais pas où était la maison
Ten degrees without a coat
Dix degrés sans manteau
Don't let them see you cry
Ne les laisse pas te voir pleurer
see you..
à bientôt..
Chorus:
Chœur :
I don't want to love you if love leaves me this cold
Je ne veux pas t'aimer si l'amour me laisse aussi froid
I don't want to love you if love is this alone
Je ne veux pas t'aimer si l'amour est seulement ça
I don't want to love you if love leaves me this cold
Je ne veux pas t'aimer si l'amour me laisse aussi froid
I don't want to love you if love is this alone
Je ne veux pas t'aimer si l'amour est seulement ça
intro: (1x)
introduction : (1x)
Verse 2:
Verset 2 :
Silence couldn't stop the sound
Le silence ne pouvait pas arrêter le son
The news and gossip got around
Les nouvelles et les potins ont circulé
A whisper here whisper there
Un murmure ici, un murmure là
I do but don't know why I care
Oui, mais je ne sais pas pourquoi je m'en soucie
Pre Chorus (1x)
Pré-refrain (1x)
Chorus (1x)
Chœur (1x)
solo: Am.... F, E (3x)
solo: Am.... F, E (3x)
Eyes hang from the sockets of our faces
Les yeux pendent des orbites de nos visages
You said no and I don't think I can take it
Tu as dit non et je ne pense pas pouvoir le supporter
This cars caving in
Ces voitures s'effondrent
Rains on in the city traffic puzzle
Il pleut dans le puzzle de la circulation urbaine
Shifting pieces just like my stomach
Des morceaux qui bougent, tout comme mon estomac
Were both so upset
Étaient tous les deux si bouleversés
Love sick and were sick of it
L'amour est malade et j'en ai marre
Were both on the same page
Étaient tous les deux sur la même longueur d'onde
Don't feel the same way
Je ne ressens pas la même chose
This cars caving in
Ces voitures s'effondrent
Rains on in the city traffic puzzle
Il pleut dans le puzzle de la circulation urbaine
Shifting pieces just like my stomach
Des morceaux qui bougent, tout comme mon estomac
Were both so upset
Étaient tous les deux si bouleversés
Chorus: (with more speed) (1x)
Chorus : (avec plus de vitesse) (1x)
Am.... end in F
Am.... se termine en F
fin!
fin!
i hope u guys enjoy!
j'espère que vous apprécierez !
sorry i dont know the solo
désolé je ne connais pas le solo