Over the Moon 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
VERSE:
詩:
How could I find another one
どうすれば別のものを見つけることができますか
My heart's been set it's said and done
私の心は決まっている、言われて終わったこと
There's so many others in the world
世界には他にもたくさんあります
But you are the one the only girl
でもあなたは唯一の女の子です
For me
私にとって
CHORUS:
コーラス:
And I don't wanna fall in love
そして、私は恋に落ちたくない
If it's not meant to be
それが意図されていない場合
But every-time I close my eyes
でも目を閉じるたびに
You are all that I can see
私に見えるのはあなただけです
So I'm throwing everything in the air
だから私はすべてを空中に投げます
Call me crazy but I don't care
気が狂っていると言われるかもしれないが、気にしない
'Cause I can really see this going
だって、これがどうなるか本当にわかるから
Somewhere
どこかで
VERSE:
詩:
There's something about the Texas sky
テキサスの空には何かがある
That reminds me of the ocean in your eyes
それはあなたの瞳に映る海を思い出させます
We had our first kiss on a chilly night
寒い夜に僕らはファーストキスをした
The twenty-second floor of the high-rise
高層の22階
It was sweet
甘かったです
CHORUS:
コーラス:
And I don't wanna fall in love
そして、私は恋に落ちたくない
If it's not meant to be
それが意図されていない場合
But every-time I close my eyes
でも目を閉じるたびに
You are all that I can see
私に見えるのはあなただけです
So I'm throwing everything in the air
だから私はすべてを空中に投げます
Call me crazy but I don't care
気が狂っていると言われるかもしれないが、気にしない
'Cause I can really see this going
だって、これがどうなるか本当にわかるから
Somewhere
どこかで
Ooh ooh ooh ooh ooh
おおおおおおおおおお
Somewhere
どこかで
Over the moo-oo-oon
ムーオーンを越えて
BREAK:
休憩:
And I know you've got your doubts
そして、私はあなたが疑問を持っていることを知っています
But promise to wait them out
でも、彼らが終わるのを待つと約束してください
'Til you're over the moon for me
あなたが私に満足するまで
I'm gonna pray that you see that you see
あなたが見てくれるように祈るつもりです
What I see
私が見ているもの
CHORUS:
コーラス:
And I don't wanna fall in love
そして、私は恋に落ちたくない
If it's not meant to be
それが意図されていない場合
But every-time I close my eyes
でも目を閉じるたびに
You are all that I can see
私に見えるのはあなただけです
So I'm throwing everything in the air
だから私はすべてを空中に投げます
Call me crazy but I don't care
気が狂っていると言われるかもしれないが、気にしない
'Cause I can really see this going
だって、これがどうなるか本当にわかるから
Oh baby I can really see this going
ああベイビー、これが進むのが本当にわかる
Yeah, I can really see this going
ええ、これが進むのは本当にわかります
Somewhere
どこかで
Somewhere
どこかで
Over the moo-oo-oon
ムーオーンを越えて