Cousin Caterpillar Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: D A C G D
INTRO: D A C G D
My cousin has great changes com-ing
Voor mijn neef staan grote veranderingen op stapel
One day he'll wake with wings-----
Op een dag zal hij wakker worden met vleugels -----
Do dah, do do dah, --- do do dah, ---do do dah,---
Doe dah, doe dah, --- doe dah, ---doe dah,---
Do dah, do do dah, --- do do dah, ---do do dah,---
Doe dah, doe dah, --- doe dah, ---doe dah,---
do do dah, --- do do dah, ---do do dah!---
doe dah, --- doe dah, ---doe dah!---
Cousin Caterpillar, seven pairs of legs for you
Neef Caterpillar, zeven paar poten voor jou
Cousin Caterpillar, can you tell me what they do?
Neef Caterpillar, kunt u mij vertellen wat ze doen?
Well, all that I can say
Nou ja, alles wat ik kan zeggen
Is that they seem to help some way
Is dat ze op de een of andere manier lijken te helpen?
To pull my little body along
Om mijn lijfje mee te trekken
Well first I didn't know their use
Ten eerste kende ik het gebruik ervan niet
But worrying you only lose
Maar als je je zorgen maakt, verlies je alleen maar
So I said I love you and I love what you do
Dus ik zei: ik hou van je en ik hou van wat je doet
Come on do your thing
Kom op, doe je ding
Cousin Caterpillar, white and silky threads for you
Neef Caterpillar, witte en zijdeachtige draden voor jou
Cousin Caterpillar, can you tell me what they do?
Neef Caterpillar, kunt u mij vertellen wat ze doen?
My cousin as you see
Mijn neef zoals je ziet
Takes his changes easily
Neemt gemakkelijk zijn wisselgeld op
O happy we
O gelukkig wij
Could we take each change so easily
Kunnen we elke verandering zo gemakkelijk verdragen?
Then all that we could say
Dan alles wat we konden zeggen
Is that it would seem to help some way
Is dat het op de een of andere manier lijkt te helpen?
To pull our little bodies along
Om onze kleine lijfjes mee te trekken
So we say I love you and I love what you do
Dus we zeggen: ik hou van je en ik hou van wat je doet
Come on do your thing
Kom op, doe je ding