Whispering Grass كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro = C Em Dm G C Em Dm G
مقدمة = C Em Dm G C Em Dm G
Why do you whisper green grass
لماذا تهمس العشب الأخضر
Why tell the world what ain't so
لماذا نقول للعالم ما ليس كذلك
Whispering grass the trees don't need to know
همس العشب لا تحتاج الأشجار إلى معرفته
Why tell them all our secrets
لماذا نخبرهم بكل أسرارنا؟
They're buried under the snow
لقد دفنوا تحت الثلج
Whispering grass don't tell the trees
العشب الهامس لا يخبر الأشجار
'Cos the trees don't need to know
لأن الأشجار لا تحتاج أن تعرف
Don't you tell it to the trees
لا تخبرها للأشجار
For they will tell the birds and bees
لأنهم سيخبرون الطيور والنحل
And everyone will know
وسوف يعرف الجميع
Because you told it to the trees
لأنك قلت ذلك للأشجار
Yes you told them once before
نعم قلت لهم مرة من قبل
And it's no secret any more
ولم يعد سرا بعد الآن
Why tell them all those old songs
لماذا أخبرهم بكل تلك الأغاني القديمة؟
They're buried under the snow
لقد دفنوا تحت الثلج
Whispering grass don't tell the trees
العشب الهامس لا يخبر الأشجار
'Cos the trees don't need to know.
لأن الأشجار لا تحتاج أن تعرف.