Oh Do Not Fly Away Songtekst Nederlandse Vertaling

basically the whole song is G C G C G C Bm C
eigenlijk is het hele nummer G C G C G C Bm C
I'll wait to ring the bells awhile,
Ik wacht wel even met het luiden van de klokken,
till all the light and color
tot al het licht en de kleur
have stayed the whole of spring,
ben de hele lente gebleven,
until I believe it.
totdat ik het geloof.
And if, and if I count on you,
En als, en als ik op je reken,
oh do not fly away.
oh vlieg niet weg.
I dare not count on you,
Ik durf niet op je te rekenen,
it is too early to say.
het is te vroeg om te zeggen.
Oh can you tell me of the future,
Oh, kun je mij vertellen over de toekomst,
if something is the matter?
als er iets aan de hand is?
I am afraid to look
Ik ben bang om te kijken
down the road much further.
veel verder op de weg.
And if, and if I count on you,
En als, en als ik op je reken,
oh do not fly away.
oh vlieg niet weg.
I dare not count on you,
Ik durf niet op je te rekenen,
it is too early to say.
het is te vroeg om te zeggen.
All through the dog paths and the hazel,
Door de hondenpaden en de hazelaar,
in every place I've entered,
op elke plaats waar ik ben binnengekomen,
I've looked for you to come,
Ik heb naar je uitgekeken,
years ago or sooner.
jaar geleden of eerder.
And if, and if I count on you,
En als, en als ik op je reken,
oh do not fly away.
oh vlieg niet weg.
I dare not count on you,
Ik durf niet op je te rekenen,
it is too early to say.
het is te vroeg om te zeggen.