Art School 歌詞 日本語訳

Date: Sun, 27 Aug 2000 17:18:24 -0400
日付: 2000 年 8 月 27 日 (日) 17:18:24 -0400
From: shaun hand
From: ショーン・ハンド
Subject: j/jam/art_school.tab
件名: j/jam/art_school.tab
Worked out and transcibed by Shaun Hand(16), Birmingham
ショーン・ハンド(16)、バーミンガムによって作成および転写されました
August 27th 2000, 22.11pm
2000年8月27日午後22時11分
E-mail at Heliocentric@breathe.com
電子メール: Heliocentric@breathe.com
This is all my own work.
これはすべて私自身の作品です。
ART SCHOOL
アートスクール
(Paul Weller)
(ポール・ウェラー)
>From 'In The City'
>「イン・ザ・シティ」より
One, two, three, four!
１、２、３、４！
VERSE:
詩:
Anything that you wanna do...
やりたいことは何でも...
Play the whole thing x2
全体をプレイ x2
CHORUS:
コーラス:
Do what you want if takes...
かかる場合は、好きなようにしてください...
The fools only laugh... ...envy you
愚か者は笑うだけです... ...あなたが羨ましいです
OI!
おい！
Play verse w/ad lib OI!'s
アドリブ OI を使用してヴァースを再生してください!
VERSE TWO
2節
Time is motion...
時間は動きです...
(Play as verse one)
(第 1 節として再生)
Who makes the rules...
ルールを作るのは誰ですか...
(Play as chorus one)
(コーラス1として演奏)
VERSE THREE
3節
(Repeat verse one)
（1節を繰り返します）
D A (strum quickly) G E
D A (素早くかき鳴らして) G E
...new art school
...新しい美術学校
Say what you want....new art school
言いたいことを言ってください....新しい美術学校
Say what you want....new art...
言いたいことを言ってください...新しいアート...
(morse code f/back for 4 bars
(モールス信号 f/back 4 小節)
school. each as the song fades out)
学校。曲がフェードアウトするたびに）