Down in the Tube Station at Midnight 歌詞 日本語訳

ザ・ジャム - 真夜中の地下鉄駅で

by The Jam

The Jam - Down in the Tube Station at Midnight の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Down in the Tube Station at Midnight - The Jam
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Jam — Down in the Tube Station at Midnight

INTRO: played with tremolo arm
イントロ: トレモロアームで演奏
B |5-------------------------------5--------------h7----------------|
B |5----------------------------5--------------h7--------------|
VERSE:
詩:
bass plays 4 bars (chords could be: Am|D7|Am|D7)
ベースは 4 小節を演奏します (コードは次のようになります: Am|D7|Am|D7)
then:
次に:
bass plays 4 bars again (chords could be: Am|D7|Am|D7)
ベースが再び 4 小節を演奏します (コードは次のようになります: Am|D7|Am|D7)
then:
次に:
CHORUS:
コーラス:
Do quick up-strums before most chords as shown in the tab
タブに示されているように、ほとんどのコードの前に素早くアップストラムを実行します。
let all the chords ring except for the D power chord in the 2nd line
2行目のDパワーコード以外のすべてのコードを鳴らします。
Down in... midnight...
真夜中に...
G |0--------------|stop letting |9-9--------------77---------------|
G |0--------------|やめて|9-9--------------77--------------|
D |0--------------|chord ring---|1010-------------77---------------|
D |0--------------|コードリング---|1010---------------77--------------|
BREAK:
休憩:
played with tremolo arm
トレモロアームで演奏
B |5-------------------------------5--------------h7----------------|
B |5----------------------------5--------------h7--------------|
VERSES:
詩:
minimal changes to verse 1
ヴァース1への最小限の変更
CHORUSES:
コーラス:
in the 2nd and 3rd chorus two other guitars are playing:
2 番目と 3 番目のコーラスでは、他の 2 つのギターが演奏しています。
(no rhythm guitar anymore)
(リズムギターはもうありません)
guitar 2:
ギター2:
guitar 3:
ギター3:
guitar 2 has more distortion.
ギター 2 の方が歪みが大きくなります。
The 2 guitars can easily be played on one if the notes are moved around on the fretboard.
指板上で音を動かせば、2 つのギターを 1 台で簡単に演奏できます。
BREAK 2:
休憩 2:
played after 2nd Chorus and with tremolo arm
2コーラス後、トレモロアームで演奏
OUTRO:
アウトロ:
guitar 1:
ギター1:
first line played at start of outro, second line is repeated
最初の行はアウトロの開始時に再生され、2 番目の行が繰り返されます
guitar 2:
ギター2:
leaves out at every 2nd line
2行ごとに省略します
played at start, not played, played, not played,...
開始時に再生される、再生されない、再生される、再生されない、...
guitar 3:
ギター3:
repeated with little changes until the end of the song
曲が終わるまで少しずつ変化しながら繰り返される
That's it. Didn't tab everything right now. Maybe I'll update sometime.
それだけです。今はすべてをタブ化していません。たぶん、いつか更新するでしょう。
Please Rate, because I don't think it will get a lot of views
あまり閲覧数は多くないと思うので評価お願いします
h ........ hammer-on
h ……ハンマーオン
x ........ mute string
x ......ミュート文字列
/ ........ slide up
/ ……上にスライド
\ ........ slide down
\……下にスライド

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.