Happy Together Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro B5
Inleiding B5
Thought that I would forget you?
Dacht je dat ik je zou vergeten?
Heaven knows that's not my style.
De hemel weet dat dit niet mijn stijl is.
And that I would let you...
En dat ik je zou laten...
Walk away without at least goodbye.
Loop weg zonder op zijn minst afscheid te nemen.
G A D ? A/C# - Bm - A
GAD? A/C# - Bm - A
You shouldn't let those feelings fool you.
Je moet je niet door die gevoelens voor de gek laten houden.
You shouldn't let those feelings get you down.
Je moet je niet door die gevoelens laten neerhalen.
We're happy together now.
We zijn nu gelukkig samen.
Feeling you close to me baby.
Ik voel je dicht bij me, schat.
Happy till the end of time.
Gelukkig tot het einde der tijden.
We're happy together now.
We zijn nu gelukkig samen.
Feeling you close to me baby.
Ik voel je dicht bij me, schat.
Happy till the end of time.
Gelukkig tot het einde der tijden.
We're happy together?. happy together.
Wij zijn gelukkig samen?. gelukkig samen.
Thought that I was a devil?
Dacht je dat ik een duivel was?
But I'm an angel waiting for my wings.
Maar ik ben een engel die wacht op mijn vleugels.
And I was out to hurt you?
En ik wilde je pijn doen?
But I've no wish to ever cause you pain.
Maar ik wil je nooit pijn doen.
G A D ? A/C# - Bm - A
GAD? A/C# - Bm - A
Cause there's enough in this world of sorrow.
Want er is genoeg in deze wereld van verdriet.
I've no wish to add some more to it.
Ik heb geen zin om er nog iets aan toe te voegen.
We're happy together now.
We zijn nu gelukkig samen.
Feeling you close to me baby.
Ik voel je dicht bij me, schat.
Happy till the end of time.
Gelukkig tot het einde der tijden.
We're happy together now.
We zijn nu gelukkig samen.
Feeling you close to me baby.
Ik voel je dicht bij me, schat.
Happy till the end of time.
Gelukkig tot het einde der tijden.
We're happy together?. happy together.
Wij zijn gelukkig samen?. gelukkig samen.
I don't hear a sym - pho - ny
Ik hoor geen symfonie
all I hear is the beating of wings
het enige wat ik hoor is het slaan van vleugels
what I'm trying to say is you're my only.
Wat ik probeer te zeggen is dat jij mijn enige bent.
We're happy together now.
We zijn nu gelukkig samen.
Feeling you close to me baby.
Ik voel je dicht bij me, schat.
Happy till the end of time.
Gelukkig tot het einde der tijden.
We're happy together now.
We zijn nu gelukkig samen.
Feeling you close to me baby.
Ik voel je dicht bij me, schat.
Happy till the end of time.
Gelukkig tot het einde der tijden.
We're happy together?. happy together.
Wij zijn gelukkig samen?. gelukkig samen.
?.
?.
NOW.
NU.