Slow Down 歌詞 日本語訳

heliocentric@breathe.com
heliocentric@breathe.com
26th December 2000, 10.59pm
2000年12月26日午後10時59分
SLOW DOWN
速度を落としてください
(Larry Williams)
(ラリー・ウィリアムズ)
Chords used:
使用したコード:
A: 577655
A: 577655
D: x5777x
D:x5777x
E: x7999x or 022100
E: x7999x または 022100
Well come on pretty baby won't you walk with me?
さあ、かわいいベイビー、私と一緒に歩いてくれませんか？
Come on pretty baby won't you talk with me,
さあ、かわいいベイビー、私と話さない？
Come on baby give me one more chance
さあベイビー、もう一度チャンスをくれ
n.c.
ノースカロライナ州
Try saving our romance.
私たちのロマンスを保存してみてください。
Slow down, baby now you're moving way too fast.
ゆっくりしなさい、ベイビー、あなたはあまりにも早く動きすぎています。
E D n.c.
E D n.c.
You better gimme little love, gimme little love
少しの愛を与えたほうがいい、少しの愛を与えて
If you want our love to last.
私たちの愛を長続きさせたいなら。
Said I used to walk you home, baby after school,
学校が終わったら、君を家まで送ってあげるって言ってたよ、ベイビー、
Carry your books home too,
本も家に持ち帰って、
And now you've got a boyfriend down the street,
そして今、あなたには彼氏がいます。
n.c.
ノースカロライナ州
Baby what you trying to do?
ベイビー、何をしようとしているの？
You better slow down, baby now you're moving way too fast,
速度を落としたほうがいいよ、ベイビー、今はあまりにも速く動いているよ、
E D n.c.
E D n.c.
You better gimme little love, gimme little love
少しの愛を与えたほうがいい、少しの愛を与えて
If you want our love to last.
私たちの愛を長続きさせたいなら。
(guitar solo)
(ギターソロ)
Said you know that I love you, told you well I do,
私があなたを愛していることを知っていると言いました、私があなたを愛しているとよく言いました、
Come on pretty baby walk two by two,
さあ、かわいいベイビー、二人ずつ歩いて、
I miss your love and I'm so fragile,
あなたの愛が恋しい、そして私はとても壊れやすい、
n.c.
ノースカロライナ州
It's you woman I've ever had.
それは私が今までに持っていたあなたの女性です。
Slow down, baby now you're moving way too fast.
ゆっくりしなさい、ベイビー、あなたはあまりにも早く動きすぎています。
E D n.c.
E D n.c.
You better gimme little love, gimme little love
少しの愛を与えたほうがいい、少しの愛を与えて
If you want our love to last.
私たちの愛を長続きさせたいなら。
Slow down (repeat to fade)
速度を落とす（フェードするまで繰り返します）