Bad Time Songtekst Nederlandse Vertaling

Covered by The Jayhawks Mark Farner
Gedekt door The Jayhawks Mark Farner
I'm in love with the girl that I'm talkin' about
Ik ben verliefd op het meisje waar ik het over heb
I'm in love with a girl that I can't live without
Ik ben verliefd op een meisje waar ik niet zonder kan
I'm in love but I sure picked a bad time . . .
Ik ben verliefd, maar ik heb zeker een slechte tijd gekozen. . .
To be in love . . . to be in love.
Om verliefd te zijn. . . verliefd zijn.
But let her be somebody else's queen, I don't wanna hear about it
Maar laat haar de koningin van iemand anders zijn, ik wil er niets over horen
There's too many others that know what I mean
Er zijn teveel anderen die weten wat ik bedoel
And that's why I gotta live without it.
En daarom moet ik zonder leven.
(Chorus)
(koor)
I'm in love with the girl I'm talkin' about
Ik ben verliefd op het meisje waar ik het over heb
I'm in love with a girl I can't live without
Ik ben verliefd op een meisje waar ik niet zonder kan
I'm in love but I feel like I'm livin' it out
Ik ben verliefd, maar het voelt alsof ik het uitleef
I'm in love but I must'a picked a bad time to be in love. . . a
Ik ben verliefd, maar ik heb vast een slecht moment uitgekozen om verliefd te zijn. . . een
bad time to be in love . . . a bad time to be in love . . . a
slechte tijd om verliefd te zijn. . . een slechte tijd om verliefd te zijn. . . een
bad time to be in love.
slechte tijd om verliefd te zijn.
All the stories comin' back to me
Alle verhalen komen bij mij terug
About my friends and the people I don't wanna see
Over mijn vrienden en de mensen die ik niet wil zien
The things they say I know just couldn't be true
De dingen waarvan ze zeggen dat ik ze weet, kunnen gewoon niet waar zijn
Least not till I hear it from you
In ieder geval niet voordat ik het van jou hoor
Chorus - Guitar break - chorus
Koor - Gitaarpauze - refrein