You Trip Me Up 歌詞 日本語訳
ジーザスとメリーチェイン - You Trip Me Up
The Jesus and Mary Chain - You Trip Me Up の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
-INTRO-
-イントロ-
bass playing:
ベース演奏:
Sometimes
時々
I walk sideways
私は横に歩きます
To avoid you
あなたを避けるために
When I've annoyed you
あなたをイライラさせてしまったとき
Love's like
愛は似ている
The mighty ocean
雄大な海
When it's frozen-
凍ってしまうと――
That is your heart
それはあなたの心です
What would I be
私は何になるでしょうか
If I could be free
自由になれたら
I couldn't even walk
歩くことさえできなかった
You trip me up
あなたは私をつまずかせます
But you break me in two
でもあなたは私を真っ二つに砕いてしまう
And you throw me away
そしてあなたは私を捨てます
And you spit on my head
そしてあなたは私の頭に唾を吐きました
You trip me up
あなたは私をつまずかせます
-SOLO-
-ソロ-
And you break me in two
そしてあなたは私を真っ二つに砕きます
And you throw me away
そしてあなたは私を捨てます
Knock me on my back
私の背中をたたいてください
I'll send a heart attack
心臓発作を起こしてやる
I'd like to trip you up
あなたをつまずかせたい
I'd like to trip you up
あなたをつまずかせたい
I'd like to trip you up
あなたをつまずかせたい
I'd like to trip you up
あなたをつまずかせたい
during the last part of the song just spam this version of the A- chord:
曲の最後の部分では、このバージョンの A- コードをスパムするだけです。
like this:
このように:
I'd like to trip
旅行に行きたいです
I'd like to trip
旅行に行きたいです
I'd like to trip you up
あなたをつまずかせたい
I'd like to trip you up
あなたをつまずかせたい
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
