You Trip Me Up Songtekst Nederlandse Vertaling
De Jezus en Maria-keten - Je laat me struikelen
The Jesus and Mary Chain - You Trip Me Up songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
-INTRO-
-INTRO-
bass playing:
bas spelen:
Sometimes
Soms
I walk sideways
Ik loop zijwaarts
To avoid you
Om jou te vermijden
When I've annoyed you
Wanneer ik je heb geïrriteerd
Love's like
Liefde is zoiets
The mighty ocean
De machtige oceaan
When it's frozen-
Als het bevroren is-
That is your heart
Dat is je hart
What would I be
Wat zou ik zijn
If I could be free
Als ik vrij kon zijn
I couldn't even walk
Ik kon niet eens lopen
You trip me up
Je laat me struikelen
But you break me in two
Maar je breekt me in tweeën
And you throw me away
En jij gooit mij weg
And you spit on my head
En jij spuugde op mijn hoofd
You trip me up
Je laat me struikelen
-SOLO-
-SOLO-
And you break me in two
En jij breekt mij in tweeën
And you throw me away
En jij gooit mij weg
Knock me on my back
Sla mij op mijn rug
I'll send a heart attack
Ik stuur een hartaanval
I'd like to trip you up
Ik wil je graag laten struikelen
I'd like to trip you up
Ik wil je graag laten struikelen
I'd like to trip you up
Ik wil je graag laten struikelen
I'd like to trip you up
Ik wil je graag laten struikelen
during the last part of the song just spam this version of the A- chord:
spam tijdens het laatste deel van het nummer deze versie van het A-akkoord:
like this:
zoals dit:
I'd like to trip
Ik wil graag trippen
I'd like to trip
Ik wil graag trippen
I'd like to trip you up
Ik wil je graag laten struikelen
I'd like to trip you up
Ik wil je graag laten struikelen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
