Elegy Paroles Traduction Française

Elegy by the Jesus Lizard
Élégie du Lézard Jésus
from the album "Down"
de l'album "Down"
music by David Yow, Duane Denison, Mac MacNeilly, David Wm. Sims
musique de David Yow, Duane Denison, Mac MacNeilly, David Wm. Sims
G |------------------------------------------.| repeat this entire
G |-----------------------------------------------.| répéter tout cela
D |-----6-------6-------------6-------6------.| section once
D |----------6-------6-------------6-------6------.| section une fois
then play this:
puis joue ça :
G |.-------------------------------------------------.| repeat once
G |.-------------------------------------------------.| répéter une fois
E |----------------------------------------------------------------| repeat
E |----------------------------------------------------------------| répéter
B |-------4---------------5--------5--------------4--------4-------| this
B |-------4--------------5--------5--------------4--------4-------| ceci
G |----6-----6----------------------------------------------------.| entire
G |----6-----6-------------------------------------------------------------------.| entier
D |------------6-------6--------6-----6--------6--------6-----6---.| section
D |------------6-------6--------6-----6--------6--------6-----6---.| section
A |-4-----------------------------------6-----------------------6--| once
A |-4-----------------------------------6-----------------------6--| une fois
then play this:
puis joue ça :
G |.-------------------4-----------------------4------| repeat once
G |.--------4------------------------4------| répéter une fois
at "Just when you're about to learn to smile again..":
à "Juste au moment où tu es sur le point de réapprendre à sourire..." :
G |.----2--------2-----2--------2--------2-----2----.| repeat once
G |.----2--------2-----2--------2--------2-----2----.| répéter une fois
For the heavy part, I'm not really sure what's going on, it's kinda
Pour le plus lourd, je ne suis pas vraiment sûr de ce qui se passe, c'est un peu
garbled. I just play this for the whole thing:
brouillé. Je joue juste ça pour le tout :
For the ending:
Pour la fin :
Any questions, comments, or if you just wanna chat Jesus Lizard stuff (I have
Des questions, des commentaires, ou si vous voulez simplement discuter des trucs de Jesus Lizard (j'ai